Italian and Spanish

基本上意大利文與西班牙文是可以互通的；首先此兩種文字都是拉丁語系，相同的語系在理解上會較容易；而且，意大利文與西班牙文有還多相同的意思的字，串法、讀音是差不多的，例如謝謝 [ grazie (Italian); gracias (Spanish)]、房屋 [casa (Italian and Spanish)]等等；另外就是此兩種語言的句子結構與文法相似。

小弟有一個朋友是香港人與西班牙人的混血兒，西班牙文好得不得了。他另外亦學意大利文，即使意大利不太好，他聽人說意大利文也可以聽懂七、八成。

但事實上與西班牙文最相似的是葡萄牙文，有很多時候我都分不出那些是西班牙文那些是葡萄牙文，不信的你就拿著一本西班牙文的書籍去澳門，*驚訝* 真係咁似既？

有很多人都以為意大利文和西班牙文非常相似，但其實兩者雖係似，也有很多不同的地方，(就是很多字母都不一樣了 orz)。不要指望懂意大利文也就會懂西班牙文，它們都需要認真的去學習。

italian and spanish are both latin languages, so they are very similar
if you know very well italian, it's probably that you can understand someone speaking spanish very slowly