hang機....英文點講?

2007-02-20 8:40 am
如題....唔該哂!!!

回答 (7)

2007-02-21 5:41 am
I live in USA, we use "the computer is frozen"
參考: myself
2007-02-20 7:57 pm
We can say "hang機" in English as follows:

1.) The computer is out of order;

2.) The computer is unworkable;

3.) The computer is malfunctioned.

P.S.: Actually, "the computer is down" is also OK, but in some cases it is too oral and Cantonese.
參考: MYSELF
2007-02-20 10:28 am
the computer is freezed.
2007-02-20 9:19 am
The computer is down!
2007-02-20 8:44 am
機壞了
機壞了
機壞了
機壞了
機壞了
2007-02-20 8:43 am
the computer is out of order
2007-02-20 8:43 am
hand G~~~

2007-02-20 00:44:10 補充:
or coumpter bad~~


收錄日期: 2021-05-03 05:31:31
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070220000051KK00163

檢視 Wayback Machine 備份