為什麼''全盒''叫''全盒''

hilda

2007-02-19 6:31 pm

✔ 最佳答案

所謂「全盒」,就是新年時把不同種類兼有特別意義的糖果食物放在一起(例如甜糖果祝福來年嚐到甜頭),意即希望吃了這些食品後,來年有所特別祝褔。這個盒就存了所有祝褔。

然而,我們現在所說的「全盒」一詞,只是後世所創,其

本字乃是「攢盒」也。「攢」音也正讀「全」

(cyun4),其意思是「拼湊,聚合」之意。故「攢盒」

就是把不同的食物「拼湊,聚合」在一起,然後放在此

盒中。

參考: internet

👍 0 👎 0

用戶92518

2007-02-26 6:25 pm

good ans.

👍 0 👎 0

回答 (2)