1.歸氏二孝子，身微賤而其行卓，獨其宗親鄰里知之，於是思以廣其傳焉。
2.孝子歸鉞，早喪母，父娶後妻，生子，由是失愛。家貧，母即喋喋罪過孝子，父大怒逐之。鉞數困，匍匐道中，比歸，母又復杖之，屢瀕於死。鉞依依戶外，俯首竊淚下，族人莫不憐也。父卒，母與其子居。鉞販鹽市中，時私其弟，問母飲食，致甘鮮焉。後大饑，母不能自活。鉞往涕泣奉迎，母自慚，從之。鉞得食，先予母、弟，而己有饑色。奉母終身怡然。既老且死，終不言其後母事。
3.繡及鉞之族子，亦販鹽以養母。與弟紋、緯友愛無間。然弟緯不自檢，犯者數四，以事坐繫，繡力為營救。妻每製衣，繡必囑之製二襲，令兄弟均分。叔某亡，有遺子，撫愛之如己出。然族人見之，以為市人也。
4.贊曰:二孝子出沒市販之間，生平不識《詩》、《書》，而能以純懿之行，自飭於無人之地，遭罹屯變，無恆產以自潤，而不困折，斯亦難矣!
入來睇下啦，幫手譯下，功課來架?
2007-02-19 4:05 am
回答 (2)
2007-02-20 11:39 pm
你就發了，同一篇的文章，值25分的。你賺了，我不知道你己經答了五分的了。
2007-02-19 6:56 am
1.But turns over to the two loyal sons lowly, the body its line of outstanding, the alone its ancestor and relative neighborhood knows it, therefore thinks by Guang Qichuan.
2.The loyal son turns over to yue, loses the mother early, the father marries the second wife, gives birth to a boy, by loses the love. Family poor, the mother namely rattles on the crime loyal son, the father is angry by it. yue the number is sleepy, crawls in, compared to turns over to, the mother turns round stick it, approaches repeatedly dies. yue the reluctant to part outdoors, bow the head steal under the tear, the clansman none who does not pities. The father died, if the mother sub-occupies. yue sells in the salty city, when the private his/her younger brother, asked the female diet, sends Gansu fresh. Latter big 饑, the mother cannot from live. yue toward weeps to welcome, the mother feels ashamed, from it. yue eats, gives the mother, the younger brother first, but oneself has 饑 the color. Presents the female lifelong to be happy. Also old also dies, the end does not say his/her the stepmother matter.
3.Embroiders and yue the clan nephews, also sells the salt by the foster mother. With younger brother grain, latitude friendly affection without a gap. However the younger brother latitude does not self-check, violating several four, sits the department by the matter, embroiders the strength is the rescue. The wife each system clothes, embroiders must enjoin the system two to raid, is divided equally brothers. Uncle some perishes, has loses the child, caresses like oneself to leave. However the clansman sees it, thinks the city person.
2.The loyal son turns over to yue, loses the mother early, the father marries the second wife, gives birth to a boy, by loses the love. Family poor, the mother namely rattles on the crime loyal son, the father is angry by it. yue the number is sleepy, crawls in, compared to turns over to, the mother turns round stick it, approaches repeatedly dies. yue the reluctant to part outdoors, bow the head steal under the tear, the clansman none who does not pities. The father died, if the mother sub-occupies. yue sells in the salty city, when the private his/her younger brother, asked the female diet, sends Gansu fresh. Latter big 饑, the mother cannot from live. yue toward weeps to welcome, the mother feels ashamed, from it. yue eats, gives the mother, the younger brother first, but oneself has 饑 the color. Presents the female lifelong to be happy. Also old also dies, the end does not say his/her the stepmother matter.
3.Embroiders and yue the clan nephews, also sells the salt by the foster mother. With younger brother grain, latitude friendly affection without a gap. However the younger brother latitude does not self-check, violating several four, sits the department by the matter, embroiders the strength is the rescue. The wife each system clothes, embroiders must enjoin the system two to raid, is divided equally brothers. Uncle some perishes, has loses the child, caresses like oneself to leave. However the clansman sees it, thinks the city person.
收錄日期: 2021-05-02 12:45:03
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070218000051KK02435