鐘、錶上之羅馬數字4

2007-02-17 11:28 pm
為何在所有鐘或手錶上之羅馬數字4字是 iiii,而不是 iv 呢?

回答 (5)

2007-02-18 12:02 am
✔ 最佳答案
為何在所有鐘或手錶上之羅馬數字4字是 iiii,而不是 iv 呢?

大家應該都知道羅馬數字的四(IV)和九(IX)怎麼寫,可是為什麼有些地方會看到”IIII”甚至”VIIII”這些東西呢,沒有錯,其實這才是正確滴.

在古羅馬時代,”IIII”和”VIIII” 是正規做法,用簡寫滴”IV”來表達四,甚至是種不敬行為,儘管在羅馬人眼中,諸神並沒什麼了不起,有時還是公開戲虐嘲笑的對象,不過基本敬意還是得有, 在那個沒有字母”J”,”U”和”W”等等的年代,主神朱比特(Jupiter)是這麼寫滴(IVPITER),”IV”剛好就是祂的縮寫,羅馬人可不太喜歡自己的神老大看來像個數字(...),一直到中世紀(已經沒有人信仰羅馬神明的時代),”IV”才成為主流~

直至今日,還是很多人喜歡”IIII”,好比說Tiffany前設計總監(John Loring),在他看來”IV”除了破壞版面和平衡性之外一無是處,許多精品錶(尤其是歐洲產品)很堅持”IIII”與”VIIII”呢 ^^
2007-02-18 12:02 am
羅馬數字可以用 IV 或 IIII 代表 4的,
因為 IV 是古羅馬神話主神朱庇特的字首
( IVPITER,古羅馬字母沒有 J 和 U ),
所以有時會避免使用 IV,以表尊敬。

至於鐘錶上用 IIII 比較多,可能是行業上的傳統。
其實也有用 IV 的,例如最出名的倫敦大苯鐘就是。

同樣數碼最多只能出現3次,如40不能表示為XXXX,而要表示為XL。但是,由於IV是古羅馬神話主神朱庇特(IVPITER,古羅馬字母沒有J和U)的首字,因此有時用IIII代替IV。 一般大時鐘(不包刮英國大笨鐘)的時刻就以IIII代替IV,也可能是為了字體的對稱性。
2007-02-17 11:53 pm
正字應該是IV,有2個可能:1. 好可能個表是蛋型,因要就設計師之設計而寫成IIII。2. 設計師搞錯。
2007-02-17 11:34 pm
以前一定係iv 。可能好多現代人都唔識所以寫成iiii。
逐漸好多鐘或手錶都採用iiii了!
參考: 我數學老師說的
2007-02-17 11:31 pm
錯版掛...........................


收錄日期: 2021-04-18 20:45:19
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070217000051KK02050

檢視 Wayback Machine 備份