北京市政府部門及其他單位公司的英文名稱

2007-02-17 12:15 am
請問以下的北京市政府部門及其他單位公司的英文名稱是什麼?

市交通委
市运输局
市路政局
市公安局公交总队
市消防局公交消防处
市安全生产监督管理局
市公安交通管理局
市卫生局
市劳动社会保障局
市水利局
市地铁运营公司
市公交集团
市电力公司
北京基础投资有限公司
北京建设管理公司

謝謝.

回答 (2)

2007-02-17 11:39 pm
✔ 最佳答案
市交通委(北京市交通委員会)
Beijing Municipal Committee of Communications

市运输局(北京市运输管理局)
Beijing Municipal Transportation Administration Bureau

市路政局(北京市路政局)
Beijing Municipal Roadway Administration Bureau

市公安局公交总队 (北京市公安局公交总队)
Beijing Municipal Public Security Bureau

市消防局公交消防处(北京市公安局消防局)
www.bjxfj.gov.cn
* 不好意思, 這個只找到網站, 但找不到英文名稱

市安全生产监督管理局 (北京市安全生产监督管理局)
http://www.bjsafety.gov.cn
* 這個也找不到英文名稱, 可否參考 深圳市安全生产监督管理局 的英文
Administration of Work Safety of Shenzhen Municipality

市公安交通管理局 (北京市公安局公安交通管理局)
Beijing Traffic Management Bureau

市卫生局(北京市卫生局)
Beijing Municipal Health Bureau

市劳动社会保障局(北京市劳动和社会保障局)
Municipal Labor and Social Security Bureau

市水利局(北京市水务局)
Beijing Water Authority

市地铁运营公司 (北京市地铁运营有限公司)
Beijing Subway

市公交集团 (北京公共交通控股(集团)有限公司)
Beijing Public Transport Holdings,Ltd

市电力公司 (北京电力公司)
Beijing Electric Power Corporation

北京基础投资有限公司 (北京市基础设施投资有限公司)
Beijing Infrastructure investment Co., Ltd.

北京建设管理公司 (北京市建设委員会)
Beijing Municipal Construction Committee

已盡人事, 希望幫到你 (答完這條問題之後要補一補先夠精神過年 :D).

2007-02-23 11:30:51 補充:
北京市的官方網站未能找到北京市秘書處, 只有個別機構的秘書處如北京市商务局秘書處 (Secretariat of Beijing Municipal Bureau of Commerce) 或 中国人民政治协商会议北京市委员会秘書長等等.是否有更多資料關於北京市秘書處?

2007-02-23 11:36:46 補充:
我見你之前問的問題都是由網友投票選最佳回答的, 所以想提提你因這條題目暫時只有我答你, 如果你不自選最佳回答的話, 這條題目不會交付投票, 而是會被系統自動移除的.
2015-05-05 11:40 am
●九州 娛樂 網站 http://ts777.cc
●●●運彩遊戲、真人遊戲、電子遊戲、對戰遊戲、對戰遊戲●●●

●新舊會員儲值就送500點

● 真人百家樂彩金等你拿

●線上影片直播、正妹圖、討論區免費註冊

歡迎免費體驗交流試玩!

●九州 娛樂 網站 http://ts777.cc

收錄日期: 2021-04-15 19:18:57
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070216000051KK02670

檢視 Wayback Machine 備份