請help me翻譯幾句英文(快D,20分)

2007-02-16 11:47 pm
a) 你的輪候號是:

b) 請稍候片刻!

回答 (10)

2007-02-16 11:50 pm
✔ 最佳答案
a) 你的輪候號是:

your waiting number is:

b) 請稍候片刻!

please wait for a moment!
參考: me
2007-02-17 8:28 pm
a) Your waiting number is:

b) Please wait a moment!

or

A moment please
2007-02-17 6:20 pm
a) 你的輪候號是:

your waiting number is:

b) 請稍候片刻!

please wait!
參考: 我自已。
2007-02-17 1:30 am
a) 你的輪候號是:What is your waiting number

b) 請稍候片刻!: Please wait for moment!
參考: Me
2007-02-16 11:57 pm
a)your waiting number is:

b) please wait for a moment!
參考: ...
2007-02-16 11:53 pm
a)Your round's waiting number BE:
b)Please wait for a while a short moment!
參考: me
2007-02-16 11:52 pm
==================================================

a) Can you tell me your waiting number?

==================================================

b) Please hold on.
Please wait for a short moment.
Please take a second.

==================================================
2007-02-16 11:51 pm
a) Your number is.....

b)Please wait for a moment.

2007-02-16 15:53:12 補充:
your waiting numder is...
2007-02-16 11:51 pm
Your waiting number is:

Please wait for a moment!
2007-02-16 11:50 pm
A) Your Queue No is:

B) Please wait a moment.


收錄日期: 2021-04-12 20:56:13
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070216000051KK02533

檢視 Wayback Machine 備份