朱古力獎門人
回答 (3)
2007-02-16 3:32 am
✔ 最佳答案
Wonka's Welcome SongWilly Wonka, Willy Wonka, the amazing chocolatier
Willy Wonka, Willy Wonka, everybody give a cheer
Hooray!
He's modest, clever and so smart
He barely can restrain it
With so much generosity
There is nowhere to contain it, contain it
to contain, to contain, to contain
Willy Wonka, Willy Wonka,
He's the one that you're about to meet
Willy Wonka, Willy Wonka
He's a genius who just can't be beat
The magician and the chocolate wiz
He's the best darn guy who ever lived
Willy Wonka here he is!!!!!!!!!!!!!!!
2007-02-16 3:32 am
朱古力獎門人
Charlie and the Chocolate Factory
〈末日救未來〉監製李察贊魯克Richard D Zanuck
〈未來報告〉美術阿�斯麥杜維Alex McDowell
〈小飛俠前傳魔幻童心〉費�夏摩亞 Freddie Highmore
夏倫娜卡達Helena Bonham Carter
大衛卡利David Kelly
路亞泰萊Noah Taylor
占士霍斯James Fox
美絲派莉Missi Pyle
基斯杜化李Christopher Lee
8月11日奇幻一叮
由電影鬼才添布頓與尊尼狄普攜手合作的暑期奇幻力作〈朱古力獎門人〉Charlie and the Chocolate Factory。改編自著名作家路亞戴爾Roald Dahl暢銷全球的同名小說。片中尊尼狄普飾演天才橫溢性格古怪的朱古力糖果製造商王卡衛(Willy Wonka)，連同〈Beetlejuice〉、〈幻海奇情〉及〈艾活傳〉，今次已是尊尼狄普與添布頓第四次合作。與他一同演出的，還有12歲英國童星費�夏摩亞(Freddie Highmore)，他與尊尼狄普剛合作〈小飛俠前傳之魔幻童心〉。
影片故事講述朱古力廠製造商王卡衛，發出了五張幸運金卡，藏在朱古力巴內，五個幸運兒可憑卡進入15年來都未曾開放給人參觀的神奇朱古力廠。主角查理是生長於窮家的好孩子，住在朱古力廠側，自少就夢想可以進入這間朱古力神秘樂園，他與其他四個小孩終於夢想成真，得以進入前所未見的朱古力世界，並在王卡衛帶領下，經歷了一段滋味無窮的奇幻旅程。
朱古力獎門人故事簡介
主角小查理是生長於窮家的好孩子，與父母及四個祖父母一同住在旺卡朱古力廠側的小屋。每晚睡前，他都會望一望這間神秘的朱古力廠，然後做夢也幻想著朱古力廠內的模樣。
事實上，這朱古力廠的確神秘。近十五年，從沒有一個工人進出，亦見不到朱古力廠主人王卡衛的蹤跡，但每日仍能不斷製造出很多朱古力賣到世界各地。
一天，朱古力廠主人王卡衛宣佈他將會開放朱古力廠給五個小朋友參觀，他將五張幸運金卡分別藏在五個朱古力巴內，小朋友憑卡便可進入這間神秘朱古力廠及有機會知道它的秘密所在。
小查理一家都很希望他可以抽到這張幸運金卡，可惜他們的金錢只足夠一年買一個朱古力巴給小查理作為生日禮物。
世界各地傳來一個又一個抽到幸運金卡的消息。第一個是貪吃的岳少，第二個是野蠻的嘉嘉，接著是吹吹波膠冠軍波波娃，跟著是自以為是的咪仔。當小查理開始覺得絕望的時候，他卻在街上拾到一些錢，於是就買了一個旺卡朱古力巴，一心只希望可再品嚐到這美味的朱古力，但他卻有意想不到的驚喜。最後一張幸運金卡竟然落在他手上。
祖父阿祖知道後歡喜若狂，原來在朱古力廠仍然開放時，他曾經在廠內工作，有過一段美好的經歷，於是小查理一家決定由祖父阿祖陪伴查理去經歷這個難忘的旅程。
在朱古力廠裡，小查理被一幕又一幕的奇景弄得眼花撩亂。泡沫朱古力瀑布與朱古力河、扭紋糖果樹、櫻桃棉花糖漿舖滿在朱古力河兩旁的矮樹上，廠內所有看到的都是美味的糖果，就像置身於夢幻樂園中。而透明客運電梯更可帶你遊覽這夢幻樂園的每一個角落。
朱古力廠的主人王卡衛富有豐富的想像力，經常有一些奇特的新發明。但原來他的腦海只有糖果，根本沒有其他的記憶。可能偶然會有一些多年前發生的事在腦海略過，但都是模糊的記憶。因為他已多年沒有踏出朱古力廠半步，連他自己也記不清他為何會全心全意去造糖果。
旅程中，小查理以外幾個小朋友的劣性續漸被發現，他們的貪婪、野蠻、自我中心與自以為是使他們陷入一個又一個的麻煩，不得不中途離開。當只餘下小查理，廠主王卡衛亦將這個夢幻樂園的終極秘密告知小查理，也就是開啟這間夢幻朱古力廠的鎖匙。長期與家人隔離後，王卡衛認為是時候替這個糖果王國找一個繼承人，一個可以全心為這朱古力廠的小朋友。他的慷慨卻為他換來意想不到的珍貴收獲⋯⋯
尋找小說角色最佳演繹者
小說主角朱古力夢幻工廠的主人王卡衛(Willy Wonka)，添布頓一早就屬意與他曾先後四度合作的尊尼狄普飾演。作為演員與導演，他們自〈幻海奇情〉、〈艾活傳〉、〈無頭谷〉及〈怪誕屍新娘〉後，彼此已有相當的了解，加上尊尼狄普自小也是戴爾的書迷，對Wonka一角了解很深，由他演譯是絕佳人選。
另一主角查理畢奇，由與尊尼狄普合演過〈小飛俠前傳魔幻童心〉的費�夏摩亞飾演，已有十二歲的他有豐富的演出經驗，監製贊力克稱讚他能將主角查理的純真與善心完全表露出來。
飾演查理祖父的大衛卡利，曾演出電影Waking Ned Devin，飾演查理雙親的，是著名英國女星，〈翡冷翠之戀〉女主角夏蓮娜寶咸卡達及〈不日成名〉的路亞泰萊。
四個頑劣的少年
與查理一同贏得幸運金卡的四個少年，是安娜蘇菲亞洛飾演的波波娃、佐頓費爾飾演的咪仔、祖莉亞雲特飾演的嘉嘉、及菲臘韋格斯飾演的岳少，這四個非同凡嚮的少年，各自有各的精彩性格。
安娜蘇菲亞洛(Annasophia Robb)飾演的波波娃──性格刻薄，喜歡吹香口膠波波，並以此捉弄人。
佐頓費爾(Jordan Fry)飾演的TV精咪仔──有暴力傾向，酷愛看電視，很想把自己變成世界上第一個被電視機傳送出去的人。
祖莉亞雲特(Julia Winter)飾演的嘉嘉──性格傲慢，佔有慾極強，為要得到幸運金卡，不惜令家中女工，剝盡無數朱古力尋寶。
菲臘韋格斯(Philip Wiegratz)飾演的岳少──性格貪婪愚笨。不惜一塊一塊將朱古力放入口中，以求得到幸運金卡。
隆巴小矮人
隆巴小矮人是朱古力夢工場內的工人，他被王卡衛由荒遠的隆巴小人國拯救出來，成為他工廠的忠心僕人。在電影中，隆巴小矮人一角由Deep Roy飾演，添布頓以他為小矮人的原型，再用特技創造無數其他小矮人。Deep Roy與添布頓曾合作過〈大魚奇緣〉及〈猿人爭霸戰〉，兩人合作早有默契，在片中Roy需要演出不同場面，因為他一個人，要飾演二十多個小矮人。
旺卡牙醫博士
另一個重要人物旺卡博士是王卡衛的父親，由基斯杜化李飾演，他只在王卡衛的回憶裡出現。以飾演吸血殭屍成名的他近期亦參與演出〈魔戒〉及〈星戰前傳〉系列。他飾演的旺卡博士為人古肅，不擅表達情感，過份保護兒子的牙齒，禁止他吃糖果，成為王卡衛日後開設朱古力廠之原動力。
演員介紹
尊尼狄普Johnny Depp飾演王卡衛(Willy Wonka)
去年憑〈小飛俠前傳之魔幻童心〉獲奧斯卡最佳男主角提名，前年又憑〈魔盜王決戰鬼盜船〉獲金球、美國及英國金像獎提名，演技成就獲得一致肯定。而繼〈魔盜王決戰鬼盜船〉後，他正參與演出〈魔盜王2〉的拍攝工作。
尊尼狄普一直憑俊俏的樣貌贏得女性觀眾的喜愛，在他一代男星中演技出類拔粹，除了添布頓外曾與多個名導演合作包括波蘭斯基(魔鬼手記)、泰德美(毒王)、利斯荷史丹(情迷朱古力)及米克紐維爾(忠奸人)。
費�夏摩亞Freddie Highmore飾演查理畢奇
去年與尊尼狄普、琪溫絲莉主演〈小飛俠前傳之魔幻童心〉備受好評，屬少年一代演技派，他與夏蓮娜寶咸卡達在Women Talking Dirty一片中也合演過母子。他還演出過法國導演尚積葵亞諾的Two Brothers及洛比桑正在拍攝的新片Arthur and the Minimoys.
夏蓮娜寶咸卡達Helena Bonham Carter飾演查理母親
英國著名女演員，近期曾演出過添布頓的〈猿人爭霸戰〉及與畢彼特合演〈搏擊會〉。在添布頓的另一傑作〈大魚奇緣〉中也有客串演出，是添布頓近來的愛將。在1985年她憑演出〈翡冷翠之戀〉一舉成名，此後亦演出過〈翡〉片導演占士艾華利的〈此情可問天〉及〈三顆翼動的心〉。
路亞泰萊Noah Taylor飾演查理父親
澳洲演員，曾演出The Year My Voice Broke及Flirting兩部贏得國際好評的電影。在澳洲墨爾砵舞台他展開了演戲生涯，經常在電視與舞台兩方面雙線發展。
大衛卡利David Kelly飾演祖父阿祖
資深的愛爾蘭演員，曾演出波蘭斯基的Pirates，彼得葉士的The Rum Of the Country及米克紐維爾的Into the West。他亦經常在紐約、芝加哥、倫敦、墨爾砵等登台演出，2003年獲愛爾蘭時報頒發終身成就獎。
基斯杜化李Christopher Lee飾演旺卡博士
近期先後演出兩部國際大片〈魔戒〉及〈星戰前傳〉第2及第3集，他亦曾在添布頓的〈無頭谷〉及〈怪誕屍新娘〉中客串演出。
二次大戰時曾參與空軍工作，退役彼加入電影圈，數十年來演出250多部電影，曾合作過的導演包括尊侯斯頓、史匹堡、奧遜威爾斯及比利懷得等。
導演添布頓Tim Burton
被喻為荷里活最有鬼才的導演，前作〈大魚奇緣〉，無論票房與口碑均非常成功，他所有備受談論的電影如〈無頭谷〉〈怪誕城之夜〉、〈幻海奇情〉〈蝙蝠俠〉及〈火星人玩轉地球〉等都充滿天馬行空的幻想力，且美術風格獨立創新，不斷突破，贏得無數觀眾的喜愛。改編自漫畫的兩集蝙蝠俠為他帶來票房上的成功，而99年的〈無頭谷〉更獲得3項奧斯卡金像獎提名，本年度他除了執導〈朱古力獎門人〉，稍後亦會推出〈怪誕屍新娘〉
Charlie and the Chocolate Factory
〈末日救未來〉監製李察贊魯克Richard D Zanuck
〈未來報告〉美術阿�斯麥杜維Alex McDowell
〈小飛俠前傳魔幻童心〉費�夏摩亞 Freddie Highmore
夏倫娜卡達Helena Bonham Carter
大衛卡利David Kelly
路亞泰萊Noah Taylor
占士霍斯James Fox
美絲派莉Missi Pyle
基斯杜化李Christopher Lee
8月11日奇幻一叮
由電影鬼才添布頓與尊尼狄普攜手合作的暑期奇幻力作〈朱古力獎門人〉Charlie and the Chocolate Factory。改編自著名作家路亞戴爾Roald Dahl暢銷全球的同名小說。片中尊尼狄普飾演天才橫溢性格古怪的朱古力糖果製造商王卡衛(Willy Wonka)，連同〈Beetlejuice〉、〈幻海奇情〉及〈艾活傳〉，今次已是尊尼狄普與添布頓第四次合作。與他一同演出的，還有12歲英國童星費�夏摩亞(Freddie Highmore)，他與尊尼狄普剛合作〈小飛俠前傳之魔幻童心〉。
影片故事講述朱古力廠製造商王卡衛，發出了五張幸運金卡，藏在朱古力巴內，五個幸運兒可憑卡進入15年來都未曾開放給人參觀的神奇朱古力廠。主角查理是生長於窮家的好孩子，住在朱古力廠側，自少就夢想可以進入這間朱古力神秘樂園，他與其他四個小孩終於夢想成真，得以進入前所未見的朱古力世界，並在王卡衛帶領下，經歷了一段滋味無窮的奇幻旅程。
朱古力獎門人故事簡介
主角小查理是生長於窮家的好孩子，與父母及四個祖父母一同住在旺卡朱古力廠側的小屋。每晚睡前，他都會望一望這間神秘的朱古力廠，然後做夢也幻想著朱古力廠內的模樣。
事實上，這朱古力廠的確神秘。近十五年，從沒有一個工人進出，亦見不到朱古力廠主人王卡衛的蹤跡，但每日仍能不斷製造出很多朱古力賣到世界各地。
一天，朱古力廠主人王卡衛宣佈他將會開放朱古力廠給五個小朋友參觀，他將五張幸運金卡分別藏在五個朱古力巴內，小朋友憑卡便可進入這間神秘朱古力廠及有機會知道它的秘密所在。
小查理一家都很希望他可以抽到這張幸運金卡，可惜他們的金錢只足夠一年買一個朱古力巴給小查理作為生日禮物。
世界各地傳來一個又一個抽到幸運金卡的消息。第一個是貪吃的岳少，第二個是野蠻的嘉嘉，接著是吹吹波膠冠軍波波娃，跟著是自以為是的咪仔。當小查理開始覺得絕望的時候，他卻在街上拾到一些錢，於是就買了一個旺卡朱古力巴，一心只希望可再品嚐到這美味的朱古力，但他卻有意想不到的驚喜。最後一張幸運金卡竟然落在他手上。
祖父阿祖知道後歡喜若狂，原來在朱古力廠仍然開放時，他曾經在廠內工作，有過一段美好的經歷，於是小查理一家決定由祖父阿祖陪伴查理去經歷這個難忘的旅程。
在朱古力廠裡，小查理被一幕又一幕的奇景弄得眼花撩亂。泡沫朱古力瀑布與朱古力河、扭紋糖果樹、櫻桃棉花糖漿舖滿在朱古力河兩旁的矮樹上，廠內所有看到的都是美味的糖果，就像置身於夢幻樂園中。而透明客運電梯更可帶你遊覽這夢幻樂園的每一個角落。
朱古力廠的主人王卡衛富有豐富的想像力，經常有一些奇特的新發明。但原來他的腦海只有糖果，根本沒有其他的記憶。可能偶然會有一些多年前發生的事在腦海略過，但都是模糊的記憶。因為他已多年沒有踏出朱古力廠半步，連他自己也記不清他為何會全心全意去造糖果。
旅程中，小查理以外幾個小朋友的劣性續漸被發現，他們的貪婪、野蠻、自我中心與自以為是使他們陷入一個又一個的麻煩，不得不中途離開。當只餘下小查理，廠主王卡衛亦將這個夢幻樂園的終極秘密告知小查理，也就是開啟這間夢幻朱古力廠的鎖匙。長期與家人隔離後，王卡衛認為是時候替這個糖果王國找一個繼承人，一個可以全心為這朱古力廠的小朋友。他的慷慨卻為他換來意想不到的珍貴收獲⋯⋯
尋找小說角色最佳演繹者
小說主角朱古力夢幻工廠的主人王卡衛(Willy Wonka)，添布頓一早就屬意與他曾先後四度合作的尊尼狄普飾演。作為演員與導演，他們自〈幻海奇情〉、〈艾活傳〉、〈無頭谷〉及〈怪誕屍新娘〉後，彼此已有相當的了解，加上尊尼狄普自小也是戴爾的書迷，對Wonka一角了解很深，由他演譯是絕佳人選。
另一主角查理畢奇，由與尊尼狄普合演過〈小飛俠前傳魔幻童心〉的費�夏摩亞飾演，已有十二歲的他有豐富的演出經驗，監製贊力克稱讚他能將主角查理的純真與善心完全表露出來。
飾演查理祖父的大衛卡利，曾演出電影Waking Ned Devin，飾演查理雙親的，是著名英國女星，〈翡冷翠之戀〉女主角夏蓮娜寶咸卡達及〈不日成名〉的路亞泰萊。
四個頑劣的少年
與查理一同贏得幸運金卡的四個少年，是安娜蘇菲亞洛飾演的波波娃、佐頓費爾飾演的咪仔、祖莉亞雲特飾演的嘉嘉、及菲臘韋格斯飾演的岳少，這四個非同凡嚮的少年，各自有各的精彩性格。
安娜蘇菲亞洛(Annasophia Robb)飾演的波波娃──性格刻薄，喜歡吹香口膠波波，並以此捉弄人。
佐頓費爾(Jordan Fry)飾演的TV精咪仔──有暴力傾向，酷愛看電視，很想把自己變成世界上第一個被電視機傳送出去的人。
祖莉亞雲特(Julia Winter)飾演的嘉嘉──性格傲慢，佔有慾極強，為要得到幸運金卡，不惜令家中女工，剝盡無數朱古力尋寶。
菲臘韋格斯(Philip Wiegratz)飾演的岳少──性格貪婪愚笨。不惜一塊一塊將朱古力放入口中，以求得到幸運金卡。
隆巴小矮人
隆巴小矮人是朱古力夢工場內的工人，他被王卡衛由荒遠的隆巴小人國拯救出來，成為他工廠的忠心僕人。在電影中，隆巴小矮人一角由Deep Roy飾演，添布頓以他為小矮人的原型，再用特技創造無數其他小矮人。Deep Roy與添布頓曾合作過〈大魚奇緣〉及〈猿人爭霸戰〉，兩人合作早有默契，在片中Roy需要演出不同場面，因為他一個人，要飾演二十多個小矮人。
旺卡牙醫博士
另一個重要人物旺卡博士是王卡衛的父親，由基斯杜化李飾演，他只在王卡衛的回憶裡出現。以飾演吸血殭屍成名的他近期亦參與演出〈魔戒〉及〈星戰前傳〉系列。他飾演的旺卡博士為人古肅，不擅表達情感，過份保護兒子的牙齒，禁止他吃糖果，成為王卡衛日後開設朱古力廠之原動力。
演員介紹
尊尼狄普Johnny Depp飾演王卡衛(Willy Wonka)
去年憑〈小飛俠前傳之魔幻童心〉獲奧斯卡最佳男主角提名，前年又憑〈魔盜王決戰鬼盜船〉獲金球、美國及英國金像獎提名，演技成就獲得一致肯定。而繼〈魔盜王決戰鬼盜船〉後，他正參與演出〈魔盜王2〉的拍攝工作。
尊尼狄普一直憑俊俏的樣貌贏得女性觀眾的喜愛，在他一代男星中演技出類拔粹，除了添布頓外曾與多個名導演合作包括波蘭斯基(魔鬼手記)、泰德美(毒王)、利斯荷史丹(情迷朱古力)及米克紐維爾(忠奸人)。
費�夏摩亞Freddie Highmore飾演查理畢奇
去年與尊尼狄普、琪溫絲莉主演〈小飛俠前傳之魔幻童心〉備受好評，屬少年一代演技派，他與夏蓮娜寶咸卡達在Women Talking Dirty一片中也合演過母子。他還演出過法國導演尚積葵亞諾的Two Brothers及洛比桑正在拍攝的新片Arthur and the Minimoys.
夏蓮娜寶咸卡達Helena Bonham Carter飾演查理母親
英國著名女演員，近期曾演出過添布頓的〈猿人爭霸戰〉及與畢彼特合演〈搏擊會〉。在添布頓的另一傑作〈大魚奇緣〉中也有客串演出，是添布頓近來的愛將。在1985年她憑演出〈翡冷翠之戀〉一舉成名，此後亦演出過〈翡〉片導演占士艾華利的〈此情可問天〉及〈三顆翼動的心〉。
路亞泰萊Noah Taylor飾演查理父親
澳洲演員，曾演出The Year My Voice Broke及Flirting兩部贏得國際好評的電影。在澳洲墨爾砵舞台他展開了演戲生涯，經常在電視與舞台兩方面雙線發展。
大衛卡利David Kelly飾演祖父阿祖
資深的愛爾蘭演員，曾演出波蘭斯基的Pirates，彼得葉士的The Rum Of the Country及米克紐維爾的Into the West。他亦經常在紐約、芝加哥、倫敦、墨爾砵等登台演出，2003年獲愛爾蘭時報頒發終身成就獎。
基斯杜化李Christopher Lee飾演旺卡博士
近期先後演出兩部國際大片〈魔戒〉及〈星戰前傳〉第2及第3集，他亦曾在添布頓的〈無頭谷〉及〈怪誕屍新娘〉中客串演出。
二次大戰時曾參與空軍工作，退役彼加入電影圈，數十年來演出250多部電影，曾合作過的導演包括尊侯斯頓、史匹堡、奧遜威爾斯及比利懷得等。
導演添布頓Tim Burton
被喻為荷里活最有鬼才的導演，前作〈大魚奇緣〉，無論票房與口碑均非常成功，他所有備受談論的電影如〈無頭谷〉〈怪誕城之夜〉、〈幻海奇情〉〈蝙蝠俠〉及〈火星人玩轉地球〉等都充滿天馬行空的幻想力，且美術風格獨立創新，不斷突破，贏得無數觀眾的喜愛。改編自漫畫的兩集蝙蝠俠為他帶來票房上的成功，而99年的〈無頭谷〉更獲得3項奧斯卡金像獎提名，本年度他除了執導〈朱古力獎門人〉，稍後亦會推出〈怪誕屍新娘〉
2007-02-16 3:32 am
Willy Wonka
Willy Wonka
The amazing chocolatier
Willy Wonka
Willy Wonka
Everybody give a cheer (hooray !)
He's modest, clever, and so smart
He barely can restrain it
With so much generosity
There is no way to contain it
Willy Wonka
Willy Wonka
He's the one man you're about to meet
Willy Wonka
Willy Wonka
He's the genius who just can't be beat
The magician and the chocolate wiz
The best darn guy who'll ever live
Willy Wonka - here he is !
Willy Wonka
The amazing chocolatier
Willy Wonka
Willy Wonka
Everybody give a cheer (hooray !)
He's modest, clever, and so smart
He barely can restrain it
With so much generosity
There is no way to contain it
Willy Wonka
Willy Wonka
He's the one man you're about to meet
Willy Wonka
Willy Wonka
He's the genius who just can't be beat
The magician and the chocolate wiz
The best darn guy who'll ever live
Willy Wonka - here he is !
收錄日期: 2021-04-19 13:17:17
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070215000051KK03687