幫我譯做英文!!thanks

👨🏻‍🏫 學術台語言

用戶23669

2007-02-16 3:10 am

多謝你明白我既感受同埋你既鼓勵

英文點講??

..thanks!!

回答 (8)

靖��

2007-02-16 3:19 am

✔ 最佳答案

Thank you for understanding my feelings and your courage.

參考: my knowledge. :-)

👍 0 👎 0

scarlettwong2001

2007-02-16 11:22 am

Thank you for understanding my feelings and also your encouragement.

參考: myself

👍 0 👎 0

[匿名]

2007-02-16 7:04 am

Thank you for understanding that I have already experienced and buried you and already encouraged

👍 0 👎 0

Tenkarai

2007-02-16 6:13 am

Thank you for being so empathetic and encouraging.

👍 0 👎 0

ngaipaiyin

2007-02-16 4:22 am

Thanks for understanding how I feel. Thanks also for your encouragement!

👍 0 👎 0

suet369

2007-02-16 3:27 am

Thanks for your understand and encourage.

👍 0 👎 0

Tiffany

2007-02-16 3:21 am

Thanks you your supporting and understand my feeling.

參考: MYSELF

👍 0 👎 0

Gwendoline

2007-02-16 3:18 am

Thank you for understanding me since feel to cover up you together since encourage

👍 0 👎 0