幫手解解~thx~

當然是日元貶值....

2007-02-15 19:15:46 補充：
depreciate 是 vi, 如要說明是兌Y貨幣下跌, 便要加 prep., 所以要說:depreciate against Y.若想說下趺的幅度 (e.g. 10%), 便說: depreciate by 10%

2007-02-15 19:23:10 補充：
以下是網上文章例子:The yuan exchange rate ... reform ... smoothly conducted, with no sign of destabilising impacts ... BUT the yuan may depreciate against a particular currency,.. Joseph Yam says.

2007-02-15 19:23:19 補充：
大意是,任志剛說日元改革順利,沒有不穩定跡象,但,日元仍可能兌其他貨幣貶幣.http://www.news.gov.hk/en/category/businessandfinance/050804/html/050804en03008.htm

2007-02-15 19:24:54 補充：
更正: 但,日元仍可能兌其他貨幣貶(值)

2007-02-25 19:32:35 補充：
多謝你喜歡我的解答