邊個有Il Divo Isabel歌詞?

細楷的是原本歌詞,而全大楷的是翻譯英文歌詞
因中文歌詞本人譯得不太美麗,所以請體諒

Volar
TO FLY 高潮
Caer
TO FALL 低落
Al fondo del dolor
TO THE END OF THE PAIN 痛苦的盡頭
Soñar
TO DREAM 夢想
Perder
TO LOSE 失敗
Imperios de ilusión
EMPIRES OF ILLUSION 假象
Hoy no tengo nada
TODAY I HAVE NOTHING 如今我不擁有任何
Si no estás
IF YOU’RE NOT HERE 如果你不在這裡
Mi corazón se apaga
MY HEART IS PASSING AWAY 我的心正在逝去

Isabel
Si te vas
IF YOU GO 如果你離開了
Tu Dios se enfadará
YOUR GOD WILL BE ANGRY 你的主將會憤怒
No dejes que este amor
DON’T LET THIS LOVE 不要讓這份愛
Muera así
DIE LIKE THIS 就這樣逝去
Lloraré
I’LL CRY 我會哭
Llorarás
YOU’LL CRY 你會哭
Sufriendo en soledad
SUFFERING ALL ALONE 獨自承受著
Vuelve a mí y yo te haré feliz
COME BACK TO ME AND I’LL MAKE YOU HAPPY 回來我身邊,則我會令你快樂
Isabel

Buscar
TO LOOK FOR 找尋
Sentir
TO FEEL 感覺
La gran pasión de amar
THE GREAT PASSION OF LOVING 最好的愛的熱情
Tratar
TO TRY 嘗試
De huir
TO RUNAWAY 逃跑
a ese tiempo que vendrá
TO THAT TIME THAT WILL COME 到總要來到的時刻
Escapando del pasado
ESCAPING FROM THE PAST 逃離過去
Tú y yo
YOU AND ME 你和我
Siempre enamorados
ALWAYS IN LOVE 時常在愛中

Isabel
Si te vas
IF YOU GO
Tu Dios se enfadará
YOUR GOD WILL BE ANGRY
No dejes que este amor
DON’T LET THIS LOVE
Muera así
DIE LIKE THIS
Lloraré
I’LL CRY
Llorarás
YOU’LL CRY
Sufriendo en soledad
SUFFERING ALL ALONE
Tú vuelve a mí y yo te haré feliz
COME BACK TO ME AND I’LL MAKE YOU HAPPY
Isabel

Hoy no tengo nada
TODAY I HAVE NOTHING
Si no estás
IF YOU’RE NOT HERE
mi corazón se apaga
MY LOVE IS PASSING AWAY

Isabel
Yo te amaré
I WILL LOVE YOU 我愛你

Isabel
A dónde irás sin mí
WHERE WILL YOU GO WITHOUT ME 沒有我,你還可以到哪?
yo no sabré vivir
I WON’T KNOW HOW TO LIVE 我不知道如果活下去
sin ti
WITHOUT YOU 如果沒有你的話

Isabel
A dónde irás sin mí
WHERE WILL YOU GO WITHOUT ME
yo no sabré vivir
I WON’T KNOW HOW TO LIVE
sin ti
WITHOUT YOU

Isabel
Si te vas
IF YOU GO
Tu Dios se enfadará
YOUR GOD WILL BE ANGRY
No dejes que este amor
DON’T LET THIS LOVE
Muera así
DIE LIKE THIS
Lloraré
I’LL CRY
Llorarás
YOU’LL CRY
Sufriendo en soledad
SUFFERING ALL ALONE
Tú vuelve a mí y yo te haré feliz
COME BACK TOME AND I’LL MAKE YOU HAPPY
Isabel.


冇打中文解釋果幾句係因為前面已有重覆,thx

volar caer al fondo el dolor sonar perder imperios de ilusion hoy no tengo nada si no estas mi corazon se apaga isabel si te vas tu dios se enfadara no dejes que este amor muera asi ilorare iloraras sufriendo en soledad vuelve a mi y yo te hare feliz isabel buscar sentir la gran pasion de amar tratar de huir a ese tiempo que vendra escapando del pasado tu y yo siempre enamorados isabel si te vas tu dios se enfadara no dejes que este amor muera asi ilorare iloraras sufriendo en soledad vuelve a mi y yo te hare feliz isabel hoy no tengo nada si no estas mi corazon se apage isabel a donde iras sin mi yo no sabre vivr sin ti isabel si te vas tu dios se enfadara no dejes que este amor muera asi ilorare iloraras sufriendo en soledad tu vuelve a mi y yo te haré feliz isabel.