靜夜詩問題2 (20分)

✔ 最佳答案

第一觀︰位體。位體從創作來說是「設情以位體」（〈鎔裁〉）或「因情以立體」（〈定勢〉），從欣賞來說則要看作品能否「循體而成勢，隨變而立功。」（〈定勢〉）
李白選用五言絕句作為此詩之體。五絕可說是古典詩體中篇幅最短的詩體。因為字數少，故其藝術要求是濃縮、集中、精練。這種詩體，宜于表現作者在某一刻中非常強烈的感受。《靜夜思》要表現的正是這一類人生體驗。所以李白在文體的選擇上，非常當行。

第2頁內容

第二觀︰事義。就是要看作者能否準確地「據事以類義，援古以證今」（〈事類〉）。從創作來說，是選擇適當的事件（或情節），來把自己浮動的感受（「思」）固定為具體化的意念（「意」，第二層內容或內在的形式）。從欣賞的角度來說，則要考察作者是否能「心與筆謀」。
李白選擇的都是最直接的眼前之事︰
床前的月光
自己舉頭望月，低頭思鄉的動作
月光引起思鄉之念，舉頭、低頭都是由此而來的動作，完全是內心的自然反應，這樣的描述，真個是「心與筆謀」，深得要領。

第3頁內容

第三觀︰置辭。我們按劉勰的觀點，從「風骨」的要求來審察作者對語言的運用與鋪排是否得當。上次我們介紹過︰「風」是指語言的風格和感染力，「骨」指語言框架性的支撐力。
「氣以實志，志以定言」（語出杜氏注《春秋經傳集解•昭公第二十二傳九年》），作者的語言風格，受其氣質性情和作品情思影響。李白作為豪放派的宗師，其文字語言以隨意所之，不假雕飾的白描為特色。此詩文字至為自然，恍惚隨口而出，不假思索，很能代表李白的個性文風。寫法雖然簡單，卻非常精確，能有力地支撐起他沉重的懷鄉之情，散發出強烈的感染力，可謂述情顯而字堅了（〈風骨〉）。

第4頁內容

第四觀︰宮商。考察的是節奏的處理與聲韻的安排，即聲律問題。這是一首詩，聲律要求尤為題中應有之義。
文章的節奏，可分兩層︰一為內在的，情緒的，心理的節奏；一是外在的，人工的，文字聲韻所造成的節奏。
先從外在的節奏看。本詩是一首五絕。五絕典型的「和」（異聲相從）與「韻」（同聲相應）安排如下︰

平平平仄仄（句）長江悲已滯
仄仄仄平平（韻）萬里念將歸
仄仄平平仄（句）況屬高風晚
平平仄仄平（韻）山山黃葉飛

第5頁內容

傍邊是初唐詩人王勃的一首詩《山中》，可說相當工整合律（除末句第三字用了平聲，但一三五不論，這是容許的）。再看李白的這首︰

床前明月光平平平仄平（句）
疑是地上霜平仄仄仄平（韻）
舉頭望明月仄平仄平仄（句）
低頭思故鄉平平平仄平（韻）

第二句第四字，第三句第二字都不合律。從人工性的節奏安排而言，可以說李詩不如王詩工整。但人工性節奏只能提供一種外在的，物質的，客觀性的鏗鏘。內在的，主觀的，情緒上的節奏，還需要作者自己去調整。原格律所提供的節奏，較切合王詩，因為王詩意境較闊大悲壯，要求一種強烈張揚的節奏。李詩情緒較凝重含蓄，想展現的是一種平靜的哀愁，原格律聲韻效果便嫌過份鏗鏘。李詩的內在節奏適當地調整了格律，使作品準確地達到作者要求的效果，深得「聲與心紛」，「吹律胸臆，調鍾脣吻」的「內聽」（〈聲律〉）之秘。

第6頁內容

第五觀︰奇正。要考察作者營造的藝述效果是否得法。《靜夜思》所追求的整體
藝術效果是一種凝重的哀愁。首聯的描述即展現了這樣的氣氛︰是那裡的
月光呢？是床前所見的。這意味著作者夜不能寐，故而有所懷想。是甚麼
季節的月光呢？秋天的，看來像冰冷的白霜。把霜的意象與月光的意象合
一，把霜在視覺上的閃爍潔白和觸覺上的冰冷都溶入月光中。手法是濃縮
的，效果是奇特的；卻又能準確地呈現了作者想表達的那種凝重的哀愁。
有了首聯所營造的氣氛，次聯的望月與思鄉便顯得很有份量。這可說是
「循體而成勢，隨變而立功」了。
〈定勢〉篇說︰「密會者以意新得巧……舊練之才，執正以馭奇。」李白
在這裡，樹立了一個「意新得巧」的典範。

第7頁內容

第六觀︰通變。劉勰是贊成創新（「變」）的。〈通變〉篇說︰「文律運周，日新
其業；變則可久，通則不乏。」創新是長久之計，但要得其法。首先，
不了解傳統，便不知道甚麼是舊，甚麼是新，創新無從談起；其次，創新
不必從零開始，傳統有許多可用的資源，可借鑒的經驗，可繼承的規律。
所以劉勰〈風骨〉篇說︰

若乎鎔鑄經典之範，翔集子史之術；洞曉情變，曲昭文體；然後能孚甲
新意，雕盡奇辭。

所謂繼承，主要是繼承前人的經驗和總結出來的規律，而不是模仿。李白
是深懂「通變」之道的。

第8頁內容

前人有沒有寫過月夜思鄉的詩呢？有的，而且不只一首。但我認為可能影
響李白的是《古詩十九首》中的〈明月何皎皎〉︰

明月何皎皎，照我羅床幃。
憂愁不能寐，攬衣起徘徊。
客行雖云樂，不如早旋歸。
出戶獨彷徨，愁思當告誰。
引領還入房，淚下沾裳衣。

另一首〈明月皎夜光〉也可能有影響。主要是這些情景︰「明月皎夜光，
促織鳴東壁……白露沾野草，時節忽復易。」李白可能從第一首取月夜思
鄉的意念，從第二首取秋月清冷的意境，尤其是「白露」這個意象。「白
露為霜」，李白為求精簡，直用「霜」字。

第9頁內容

《古詩十九首》相傳為漢代枚乘所作，但看其風格更似是樂府民歌。這十
九首詩對魏晉六朝以至唐代詩人影響很大，李白受其影響的可能性極高。
無論我們的想法不錯還是錯了，我們也可以拿來作比較評論。
毫無疑問，李白的寫法是創新的，而且這種創新還把詩藝推進了一大步。《古詩》的寫法太白太直，把話都說盡了。李白借五絕這種新興的詩體，提
高了詩藝的層次。《唐宋詩舉要》編者高步瀛論五絕云︰

絕句字數本既無多，意竭則神枯，語實則味短，惟含蓄不盡，使人低回，
想象于無窮焉，斯為上乘矣。

李白的寫法是嚴羽所謂「言有盡而意無窮」，故胡元瑞說︰「太白五言如
《靜夜思》、《玉階怨》等，妙絕古今。」那是因為李白充份發揮五絕詩體
的特點，創新了寫法。

因為時間關係，欣賞論只能談到這裡。至于如何從時代、風格等等去了解作家和作品，大家如有興趣，可參考《文心雕龍》以下各篇︰〈時序〉、〈體性〉、〈才略〉、〈程器〉等。
下面開始講文體論。

第10頁內容

文體論是中國文論中一個很大的範疇，《文心雕龍》有半本書是文體論。那是因為中國文類有很複雜豐富的發展，文體的功能分得很細。

回答 (2)