幫我轉做英文

2007-02-15 1:32 am
我覺得這本書很有趣....這本書是說可以知道自己的將來,其實我覺得是沒可能的.......

我覺得命運是掌握在自己的手裏,所以將來是自己決定的.....

這本書說看手掌可以知道一些事情,或許會......

*唔該*各位高人用d簡單d既英文,唔好咁深

回答 (5)

2007-02-15 1:42 am
✔ 最佳答案
我覺得這本書很有趣....這本書是說可以知道自己的將來,其實我覺得是沒可能的:
I feel this book is very interesting....This book is to say that can know an own future, in fact I feel is didn't be possible

我覺得命運是掌握在自己的手裏,所以將來是自己決定的:
I feel the destiny controls in own hand, so the future is what oneself decide

這本書說看手掌可以知道一些事情,或許會:
This book says seeing a palm can know some things, probably would
參考: Yahoo字典
2007-02-21 10:01 pm
Grammatically, all wrong.
2007-02-15 2:39 am
我覺得這本書很有趣....這本書是說可以知道自己的將來,其實我覺得是沒可能的.......
I thought this book is very interesting….This book is said might know own future,Actually I thought is possibly does not have .......

我覺得命運是掌握在自己的手裏,所以將來是自己決定的.....
I thought the destiny is grasping in own hand,Therefore the future will be oneself decides….

這本書說看手掌可以知道一些事情,或許會......
This book said looked the palm of the hand may know some matters,Perhaps meets ......
2007-02-15 2:33 am
II thought this book is very interesting….This book is said to know my own future. Actually I thought that it is impossible……
I thought that destiny is under the control of my own hands, therefore the future will be decided by myself.....
This book said that looking at the palm of the hand may know some matters, perhaps……
2007-02-15 1:39 am
I feel this book is very interesting....This book is to say that can know an own future, in fact I feel is didn't be possible.......

I feel the destiny controls in own hand, so the future is what oneself decide.....

This book says seeing a palm can know some things, probably would......


收錄日期: 2021-04-18 20:07:40
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070214000051KK02530

檢視 Wayback Machine 備份