台灣藝人日常用語

2007-02-14 11:15 pm
沒輒 掛了啦
這2個是什麼意思?
成日聽台灣藝人甘講 但又唔明,,

回答 (1)

2007-02-15 12:11 am
✔ 最佳答案
沒輒=冇辦法咁GE意思
掛了啦=廣東話"死啦"咁GE意思

e.g. 我真的拿他沒輒...
我真係冇佢辦法

e.g. 我真的被他氣的快掛掉..
我真係就快被佢激死啦

希望幫到你啦...

2007-02-14 16:20:39 補充:
其實台灣國語~都有好多好似廣東話所謂GE口語,所以要睇多D,聽多D先會明架~


收錄日期: 2021-04-23 12:46:24
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070214000051KK01855

檢視 Wayback Machine 備份