因本人英文唔好, 又趕住交功課因本人英文唔好, 又趕住交功課, 希望各位幫幫忙翻譯成中文啦, 唔該唔該!如果可以比d資料

2007-02-14 10:20 am
因本人英文唔好, 又趕住交功課, 希望各位幫幫忙翻譯成中文啦, 唔該唔該!如果可以比d資料我仲好添, 萬2分之感謝!

Question 2)
Warehouses were once considered as an evil with four walls and a bunch of racks. Most organisations treat the warehouse as libility. Nowadays, warehousing has become an important element in commercial enterprises, which has brings benefits to the organisations. Give your comments on such changes in warehousing.

回答 (3)

2007-02-14 7:07 pm
✔ 最佳答案
1.倉庫被看作了是有四方的牆和多的架的惡一次。 大部分的機構作為libility處理倉庫。 (營利事業那樣做了)。近來,倉庫成為了由於營利事業重要的要素。到機構帶來利益。 請給予倉庫能放的那樣的變化的評語。

2.倉庫曾經被考慮了作為一種罪惡與四牆壁和一束機架。多數組織對待倉庫作為本能的 。現今, 儲藏成為了一個重要元素在商業企業中, 有帶來好處給組織。給您的關於這樣變化的評論在儲藏上。

3. 倉庫曾經被用4 堵牆和一束架認為惡事。 大多數組織把倉庫當作libility。 現下,把變得在商業企業內的一重要元素儲存於倉庫,哪個有把好處帶到組織。 在把儲存於倉庫方面給你的對這樣的變化的意見。

4.倉庫曾經被考慮了作為一種罪惡用四牆壁和一束機架。 多數組織對待倉庫作為libility。 現今, 儲藏在商業企業中成為了要素, 哪些有給組織帶來好處。 給您的關於這樣變化的評論在儲藏上。
2007-02-14 10:59 am
倉庫曾經被考慮了作為一種罪惡與四牆壁和一束機架。多數組織對待倉庫作為本能的 。現今, 儲藏成為了一個重要元素在商業企業中, 有帶來好處給組織。給您的關於這樣變化的評論在儲藏上。
2007-02-14 10:24 am
倉庫被看作了是有四方的牆和多的架的惡一次。 大部分的機構作為libility處理倉庫。 (營利事業那樣做了)。近來,倉庫成為了由於營利事業重要的要素。到機構帶來利益。 請給予倉庫能放的那樣的變化的評語。


收錄日期: 2021-04-13 00:02:43
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070214000051KK00325

檢視 Wayback Machine 備份