各國語言的“販售”這個單字

👨🏻‍🏫 學術台語言

[匿名]

2007-02-15 12:23 am

如題
盡量以常用的語言為主，如法語徳語日語西班牙文義大利文等等
相當於“販售”“販賣”“賣”的單字
越多越好喔
感謝！

更新1:

嗯嗯.....非常感謝那...可以再順便告訴我單就英文來說是不是還有其他不同的字關於消費行為、販賣、販售的單字發音倒是還好，只是要在視覺上使用而已

回答 (2)

活字典

2007-02-15 4:16 am

✔ 最佳答案

我查有以下：
瑞典：Slja
西班牙：Venta
俄羅斯：Продавать
葡萄牙文﹝巴西文﹞：Vender
韓文：판매
日文：販売
義大利文：Vendere
希臘文：Πώληση
德文：Verkaufen
法文：Vente
英文：Sell
荷蘭文：Het verkopen
阿拉伯文：يبيع
如果想要知道正確發音的話，請不要問我，因為我只是剛好查到而已；但是英文、日文和中文發音，我倒是知道。

參考: Word2003

👍 0 👎 0

星野鐵郎

2007-02-22 9:29 am

vending
trade
trading
traffic
exchange
bargaining
auction
vendue
transfer
marketing
transaction

參考: dictionary

👍 0 👎 0

收錄日期: 2021-05-04 03:34:38
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070214000016KK07505

檢視 Wayback Machine 備份