學韓文有用嗎?

2007-02-14 3:52 am
我讀緊Translation(full-time)
考慮緊學唔學韓文

自己讀Language,所以想學多一種 language(except eng&普通話)
覺得韓文好得意
不過就怕學韓文只可當興趣,
學韓文對日後工作真的有用嗎?

回答 (3)

2007-02-16 7:20 am
✔ 最佳答案
學韓文對日後工作真的有用嗎? 要睇你喺乜野工作崗位。我有同學喺現代"hyundai "--喺貨櫃碼頭個間做。我問佢韓文對工作有冇幫助,佢話冇。因為工作上冇機會用,不過佢上司喺韓國人,多左個upgrade韓文嘅機會。(佢讀韓文都喺因為興趣)

其實讀語言不能太睇value,興趣先致最重要,如果你冇興趣而去強記佢嘅文法,喺好辛苦。呢咪當喺長線投資...正所謂書到用時方恨少(字可能打錯,但希望你明白)。到時先起步,可能己冇乜興趣。

唔好諗點同大陸人競爭,做好自己本分先啦...你又未出嚟社會做事,到時你畢業,世界都變..
2007-02-15 4:59 pm
韓文的確不如日文般普遍, 但同時因為少人讀得好, 所以顯得可貴。其實大陸有好多人識韓文(尤其朝鮮族), 如果純粹為作翻譯, 不夠佢哋爭, 且佢哋人工平。且識中文的韓國人也很多
如果可以的話, 學西班牙話可能更有發展空間,精通西班牙語的香港人(中國人)不多,但操西班牙語的國家很多。我知道前年香港舉辦WTO,要為精通Spanish的香港人,因為人選不多,那幾天的會議,擔任通譯的人是日薪一萬, 但其他語的則少很多。(註: 沒有韓語, 因為通譯不會為一個國家而設,而這樣的大會議韓國也不會派不精通別國語言的人在場)
我也有學韓文,主要是興趣, 至於是否對工作有用..可遇不可求
參考: knowledge
2007-02-14 4:01 am
In fact, if you learn one more language, you can learn more.in the future, if you have chance to go to Korea, you can talk with the Korean easily.

It's not bad that you learn on more language.I think it can even help you to meet more friends.

You will find it's interesting!(Try Japanese too!I think it's fun.Although, I just know a little bit.......>...<

I hope my comments can help you!
參考: Myself


收錄日期: 2021-04-13 00:18:01
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070213000051KK03389

檢視 Wayback Machine 備份