日本自遊行

在池袋出發, 乘 Tokyo Metro 丸之內線,
在銀座站轉乘日比谷線, 築地站落車,
在出口1到達築地本願寺,
經築地場外市場, 直行至築地場內市場。

2007-02-14 16:05:51 補充：
Tokyo Metro 丸之內線 池袋駅 has different access. You need to find "Metro" or a sign like a "M" , blue in colour.Also, you can find the location of JR 池袋駅, 丸之內線 池袋駅 and 有樂町線 池袋駅 from the map in this web site.http://www.kktravel.com/tyo/hotel/daiichi_inn/map1.jpg

2007-02-14 16:11:07 補充：
You can see Tokyo Metro's sign from this picturehttp://www.tokyometro.jp/e/index.html

池袋駅, 東京Metro(メトロ)丸ノ内線入口跟JR線的入口是雙鄰的
地下街裏面一條大直路, 很好找, 不用擔心
丸ノ内線的logo是紅色的, 而JR則是鮮綠色, 很明顯, 稍為留意就能找到, 請放心~
最要緊是別買錯票, 因為池袋是大站, 有很多線都在那裏設站

另外, 如果你住池袋, 撘東京Metro的機會多, 不妨考慮買儲值券(好像叫"回數券"?), 一樣在售票機買
最少買1000yen, 很快用完的~ 不用每次都看路線圖要買多少錢的車票, 看得頭昏...

祝旅途愉快! :)

東京築地市場（Tsukiji Ichiba）
是東京最大的魚市和蔬菜批發和零售市場，又稱“魚河岸”，正式名稱為“東京都中央批發市場築地市場”，建於1935年，日本人稱其為“東京大廚房”。“魚河岸”源於江戶時代，意為緊鄰海岸的鮮魚市。築地市場是為東京供應生鮮食品的巨大的集散地，占地23公頃，每天經這裡批發和流通魚肉蔬菜水果多達4,000噸，交易金額達30多億日圓。

●築地場外市場
　　築地場外市場顧名思義為築地市場外圍的市場，是面向一般市民的零售市場，在緊鄰築地市場的大街小巷裡集中了上百家海鮮店、蔬菜水果店、日式餐飲店和雜貨店等。這裡有不少物美價廉的日本料理店，旅遊來此不妨在東京市民的“食街”品嘗一下東京的傳統美食。


中央區築地5-2-1
地鐵日比谷線築地站下車徒步8分鐘，都營地鐵大江戶線築地市場站下車徒步3分鐘。
築地市場：
場內交易市場：一般5:00-11:00。　休息日…除元旦前後休息外，一般星期日和星期三休息。
市場內餐飲店：一般9:00-23:00。　休息日…除元旦前後休息外，一般無休。