Titanic is a love story about a girl from a noble background, namely Rose; and a man, Jack who is a peasant. Rose was bethrothed to another man who was too a noble, but she then fell in love with Jack when they met on the Titanic.
Rose was forbidden then to see Jack, because she was betrothed. The Titanic Crashed into an iceburg, Jack died of hypothermia so Rose could be saved. Rose survived, and she changed her last name into Jack's, sort of hinting that she's Jack's wife.
鐵達尼號之英文翻譯中文
2007-02-14 2:32 am
回答 (4)
2007-02-14 2:49 am
✔ 最佳答案
鐵達尼號是一部愛情小說，關於一個貴族女子羅斯(或露斯)和一個鄉下人(或農夫)名叫傑克。羅斯與另一同是出身於貴族的男士訂了婚，但自從她與傑克在船上相識後，她便深深愛上了傑克。羅斯因為已訂婚，所以被禁止跟傑克見面。鐵達尼號撞上冰山，傑克因身體溫度過低而死，而羅斯則生還。羅斯獲救後，把自己的姓氏改為傑克，暗示自己是傑克的妻子。
參考: 自己
2007-02-19 4:10 am
鐵達尼號是講述一個叫露思的貴族女子，和一個叫積奇的農民的愛情故事。
露思被許配了，給一個同樣是貴族的男子，但當她後來在鐵達尼號上，遇到
積奇，便愛上了他。
之後，露思被禁止再與積奇見面，皆因她已許配了別人。
鐵達尼號撞了冰山後，積奇為了救露思，自己死於低溫症。
露思生還後，將積奇的姓氏，加在自己的姓氏上，以此顯示她是積奇的妻子。
露思被許配了，給一個同樣是貴族的男子，但當她後來在鐵達尼號上，遇到
積奇，便愛上了他。
之後，露思被禁止再與積奇見面，皆因她已許配了別人。
鐵達尼號撞了冰山後，積奇為了救露思，自己死於低溫症。
露思生還後，將積奇的姓氏，加在自己的姓氏上，以此顯示她是積奇的妻子。
2007-02-14 2:55 am
鐵達尼號是一個關於一個女子，叫露絲，有固定背景的愛情故事。另外一個男子叫積，是一個不折不扣的鄉巴佬。但是露絲而與另一身份屬於貴族的男子有婚約在先，但是當她在鐵達尼號遇見的一刻，巳一見鍾情，並且與積墮入愛河。
露絲被她的母親禁止去見積，她巳有婚約。鐵達尼號撞到冰山，積為了救她而死於低體溫症，露絲被救回，以及改她的姓氏為積最後的名字，並且成為他的妻子。
露絲被她的母親禁止去見積，她巳有婚約。鐵達尼號撞到冰山，積為了救她而死於低體溫症，露絲被救回，以及改她的姓氏為積最後的名字，並且成為他的妻子。
參考: me
2007-02-14 2:53 am
《鐵達尼號》是一個愛情故事關於一個貴族女性Rose(露絲)和一個叫Jack(傑克)的農夫。Rose之前已經和一個同樣是貴族的男人訂了婚，但當她在鐵達尼號遇上了Jack後，她墮入了愛河。
因為Rose已經跟別人訂了婚，她被禁止和Jack見面。鐵達尼號撞上了冰山，Jack死於體溫過低，而Rose活了下來。Rose生存下來後把【Jack】加入了她的名字裡，代表她是Jack的妻子。
因為Rose已經跟別人訂了婚，她被禁止和Jack見面。鐵達尼號撞上了冰山，Jack死於體溫過低，而Rose活了下來。Rose生存下來後把【Jack】加入了她的名字裡，代表她是Jack的妻子。
收錄日期: 2021-04-12 21:31:23
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070213000051KK02787