何解英國足球「最頂級賽事」叫「英超聯」?

Q：解英國足球「最頂級賽事」叫「英超聯」? 而為什麼英格蘭會開辦「英超聯」?

A：根據本人在http://hk.knowledge. yahoo.com/question/? qid=7006051000182的最佳回答：

以下為當時的球評人的見解 (憑本人記憶覆述)：

1) 英格蘭在80~90年代，聯賽制度非常混亂，除了職業的甲，乙和丙組外，尚有，"非聯賽"，"非職業"，"業餘"，"業餘B"這些混亂的組別，因此英格蘭足總新增了"超級聯賽"，讓其他的聯賽可以跳級 (比如乙組改稱甲級，"業餘B"改為業餘.....等)。

2) 當時的贊助商覺得英格蘭聯賽要成為世界頂級的聯賽，便不可跟其他一樣同稱為"甲組"，因此改稱"超級"，便可以有"萬中無一"的感覺。



本人比較接受1) 的講法，因為2005年，英格蘭便把舊的"英甲"改為"英冠" (英格蘭冠軍聯賽)，然後乙組改稱甲組.......如此種推，一直到英丙改稱為英乙為止，然後再統一"非聯賽"和"非職業"，好讓系統更加完善。







至於樓主問【又冇其他，如「意超」、「西超」、「德超」、「法超」...等?】原因很簡單，是因為蘇格蘭超級聯賽是一個非常失敗的例子，因為各國也"懸崖勒馬"，取消"超級"的念頭。



以下為蘇格蘭超級聯賽的資料：

蘇格蘭眼見英超的成功，因此便仿傚成立了蘇格蘭超級聯賽，更訂下了各種條例 (比如班費下限....等)，但就是因此班費下限的問題，第一年蘇格蘭超級聯賽只有12隊可以參加，因此蘇超賽制為改為了"3循環 (一主一客一中立)"，但卻令球迷 / 贊助商無所適從，最後贊助商離場，令近幾年蘇超一直是些路迪跟格拉斯哥流浪的天下 (因為其他球會缺乏班費加強實力)，到近年才有赫斯(HEARTS)的堀起。

蘇超絕對是一個失敗的例子，因此沒有其他國家願意仿傚成為"超級足球聯賽"。



******以上所有為本人在http://hk.knowledge. yahoo.com/question/? qid=7006051000182的徒手編輯，嚴密抄襲！！！******
圖片參考：http://hk.yimg.com/i/icon/16/12.gif

英譯中的問題.

我個人認為只是英譯中的問題. 因英超英文是 The Premier Leauge.

英超 - 英國超級聯賽 Premier 是指頂級.

The Premier Leauge, 香港人就把英國頂級聯賽,叫做英國超級聯賽(我想超級聯賽會比頂級聯賽好聽?)

意大利是 Serie A

西班牙是 La Liga

德國是Bundes liga

法國是Ligue de Football Professionnel (LFP)

可能歐洲文香港人睇唔明就叫「意甲」、「西甲」、「德甲」、「法甲」吧.

日本是 J-League , Japan Professional Football League 日本プロサッカーリーグ
我通常聽倒是日本職業足球聯賽,日職聯 or J-League.
因是英文,睇得明,就叫日本職業足球聯賽吧. 而不是日甲吧. 又不是日超.

英國人覺得足球是自己的傳統運動,技術和成訧都高人一等,所以要改個名都比其他地方高少少.是另外一種自欺欺人的表現方式.

其實英國佬最叻就係呢樣---門面工夫

英超=意甲=西甲=德甲 (各國最頂級賽事---甲組)
英冠=意乙=西乙=德乙 (各國次級賽事------乙組)
英甲=意丙=西丙=德丙 (各國再次級賽事------丙組)

難道你相信英甲"諾咸頓" 可以勝巴塞,里昂,AC,等甲組球會