借代例子[成語,諺語等,,,]

✔ 最佳答案

圖片參考：http://hk.yimg.com/i/icon/16/7.gif
借代是指以一個物品來代替其他東西出現一種修辭方式，通常用於修飾文句。
借代，顧名思義便是以一物借來代替一物出現，因此多數為名詞。當在使用時，必須考慮替代的正當性與通用性，盡量不要化簡為繁，並且也要讓文義通順才行。
王甲乙是 '大帥哥'
↓
王甲乙是我的'白馬王子'
老兄，我一點'錢'都沒有啦
↓
老兄，我沒有'孔方兄'了啦

‎
活該!沒事愛耍『帥』
↓
活該!沒事無聊『多此一舉』

我也沒你們那樣餓嫁，個個去捧棺材板。（白先勇：金大班的最後一夜）湖南是中國的斯巴達。（蔣夢麟：西湖）為何老想把手貼在河面，讓溫暖流過海峽，慰藉那秋色的海棠。（李覓：我還沒見過長江）我為了明天的麵包和昨日的債務辛勤地工作。（紀弦：存在主義）那兩個小四眼哪看得見啊？四海之內皆兄弟。

帥哥→潘安
美女→西施
錢→孔方兄、阿堵物
酒→杜康
信→鯉魚
方式：
(1)以事物的特徵或標幟代替事物
如：紈褲不餓死，儒冠多誤身。(杜甫贈韋左丞詩)
紈褲是富貴子弟的標幟，儒冠是文人學者的標幟，故各自替代。
(2)以事物的所在或所屬代替事物
如：每次寫到全台北都睡著，而李賀自唐朝醒來。(余光中逍遙遊後記)
台北為台北人之所在，以此借之。
(3)以事物的作者或產地代替事物
如：「何以解憂，唯有杜康。」(曹操短歌行)
相傳杜康是善於造酒之人，故以「杜康」代酒。
(4)以事物的資料或工具代替事物
如：「無絲竹之亂耳，無案牘之勞形。」(劉禹錫陋室銘)
絲竹本為樂器之名，借為音樂之稱。
(5)部分和全體相代
如：「過盡千帆皆不是，斜暉脈脈水悠悠。」(溫庭筠望江南)
帆為船上之器物，借代為船之全體。
(6)特定和普通相代
如：
A.三折肱而成良醫。(春秋定公時三年 )
以三代多
B.在於王所者，長幼卑尊皆薛居州也，王誰與為不善？在王所者，長幼卑尊皆非薛居州也，王誰與為善？(孟子藤文公下 )
以薛居州代善士
(7)具體和抽象相代
如：
A.披堅執銳，義不如公。(史記項羽紀 )
堅代鎧甲，銳指兵器
B.天下有道，小德役大德，小賢役大賢。(孟子離婁上)
小德大德及小賢大賢都指人
(8)原因和結果相代
如：漢皇重色思傾國，御宇多年求不得。(白居易長恨歌 )
以傾國代佳人
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%80%9F%E4%BB%A3
圖片參考：http://hk.yimg.com/i/icon/16/35.gif

回答 (2)