英文讀音網

我剛答過類似的問題. 如果你想找單字讀音, webster 的網上字典已很不錯了:

http://www.webster.com

但由於你想找的是 text-to-speech 的工具, 而不是讀單字的網上字典, 所以 yahoo 及 webster 都不是你的心水吧. 你可以試下以下的一個, 由 AT&T Labs 給大家試用的 朗讀工具:

http://www.research. att.com/~ttsweb/tts/demo.php#top

有男女聲及英美口音選擇的. 只要打一句子 (e.g. How are you) 在方格內, 就會即時讀出句子.

Text-To-Speech (TTS) -- Our Demo Speaks Your Text Home | > Demo | FAQ | Publications | Contact Wizzard Software | AT&T Natural Voices
TV Commercial

2007-02-13 09:24:14 補充：
to trektrek:1) 你不如親自試一次啦.2) 當然它的效果不是完美的, 一句很長的句子的快慢節奏, 與真人說話時對比仍有距離. 但我相信這個免費試用工具已十分不俗了.

2007-02-13 09:58:07 補充：
以下是我曾答過的類似發問, 發問者大致都滿意, 不過她後來也EMAIL告訴我知有些句子會讀得快. 總之, 不妨一試, 但不可能當它是會話老師.http://hk.knowledge.yahoo.com/question/?qid=7007020903601

2007-02-13 20:02:49 補充：
to trektrek:無法啦,始終人工智能的東西仍在發展階段(且是試用版,雖相比起以前的第一代的翻譯機已進步了不少,至少不再是沒有抑揚頓挫的怪聲),但我相信再過多幾年,會有更高水準的翻譯器給大家免費使用的,耐心一點等吧.

2007-02-15 09:17:02 補充：
thanks

Vincent

Langham

ATFRED

沒可能! (雖然這答案有點消極)

以上方法都不是真人成句讀.
電腦的Text to speech工能是用來給有視力障礙人士使用. 西人母語是英語自問題不大.
學英語的人便聽多無益.

所謂真人發聲的都只是逐一單字錄音. 加起來一句便不自然.
而且語句中的強弱, 連音及語調語氣感情都不容易做到同真人相似.

只要努力, 加上正確方法, 其實你就可以做到真人發聲, 何必外求.

否則便找位西人來幫幫忙更實際.

2007-02-13 13:19:03 補充：
----------------------------------------------------------------------------------------------To Ken:我有試過.1. 輸入一些日常簡單語句. 效果良好. 2. 輸入英文故事中的一段. 便不自然. 與原本故事錄音(audio books) 中的讀法. 在發音,流暢性及語調明顯有較大的出入.我不會給兒子收聽.可是由於是免費的關係, 不能要求過高. 有用興否視乎使用者的目的及要求.如有冒犯, 敬請見諒.