請問以下的廣普對譯是甚麼?

2007-02-13 12:33 am
請問以下的廣普對譯是甚麼?

1.鼻塞
2.甩牙
3.揼骨
4.流鼻水
5.扯氣
6.爆冷
7.掌上壓
8.索氣
9.口氣
10.一字馬
11.健康舞
12.偷步
13.行山
14.插水
15.水泡
16.韻律泳
17.走步
18.射籃
19.水準
20.守龍門

回答 (4)

2007-02-18 12:01 am
✔ 最佳答案
1.鼻塞 = 鼻塞 bí sè
2.甩牙 = 掉牙 diào yá
3.揼骨 = 捶背 chuí bèi
4.流鼻水 = 流鼻涕 liú bí tì
5.扯氣 = 喘氣 chuǎn qì
6.爆冷 = 少出現 shǎo chū xiàn
7.掌上壓 = 俯臥撐 fǔ wò chēng
8.索氣 = 上氣不接下氣 shàng qì bù jiē xià qì
9.口氣 = 口臭 kǒu chòu
10.一字馬 = 劈腿 pī tuǐ
11.健康舞 = 健康舞 jiàn kāng wǔ
12.偷步 = 偷步 tōu bù
13.行山 = 遠足 yuǎn zú
14.插水 = 潛水 qián shuǐ
15.水泡 = 浮圈 fú quān
16.韻律泳 = 花樣游泳 huā yàng yóu yǒng
17.走步 = 走步 zǒubù
18.射籃 = 投籃 óu lán
19.水準 = 水平shuǐ píng
20.守龍門 = 守球門 shǒu qiú mén
2007-02-17 2:26 am
1.鼻塞/鼻子塞
2.掉牙齒
3.按摩
4.流鼻涕
5.喘氣
6.出乎意料
7.掌上壓
8.喘氣
9.口氣
10.一字馬
11.健康舞
12.偷步
13.爬山
14.跳水
15.救生圈
16.韻律泳
17.走步
18.射球
19.水準
20.守龍門
2007-02-17 2:26 am
1.鼻塞 = 鼻塞
2.甩牙 = 掉牙
3.揼骨 = 捶背
4.流鼻水 = 流鼻涕
5.扯氣 = 喘氣
6.爆冷 = 冷馬XX(eg.勝出)
7.掌上壓 = 俯臥撐
8.索氣 = 喘氣
9.口氣 = 有口氣
10.一字馬 = 劈腿
11.健康舞 = 健康舞
12.偷步 = 偷步
13.行山 = 遠足 / 登山
14.插水 = 潛水
15.水泡 = 浮圈
16.韻律泳 = 花式游泳
17.走步 = 跑步 / 運球走步
18.射籃 = 投籃
19.水準 = 水平
20.守龍門 = 守門
參考: meee
2007-02-13 9:05 am
1.鼻塞 = 鼻塞
2.甩牙 = 掉牙
3.揼骨 = 捶背
4.流鼻水 = 流鼻涕
5.扯氣 = 喘氣
6.爆冷 = 爆冷門
7.掌上壓 = 俯臥撐
8.索氣 = 上氣不接下氣
9.口氣 = 口臭
10.一字馬 = 劈腿
11.健康舞 = 健康舞
12.偷步 = 偷步
13.行山 = 遠足 / 登山
14.插水 = 潛水
15.水泡 = 浮圈
16.韻律泳 = 花樣游泳
17.走步 = 走步 / 運球走步
18.射籃 = 投籃
19.水準 = 水平
20.守龍門 = 守龍門


收錄日期: 2021-04-12 22:06:53
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070212000051KK02248

檢視 Wayback Machine 備份