英文一句問。請答

We're offering discounts like never before 是 我們給予前所未有的優惠折扣。
We're offering discounts like never before 句中的 ‘like’, 作用等如副詞 ‘as’ (We're offering discounts as never before), 意思是 ‘如’、‘像’。
就這句句子來說, 我認為是可以沒有 ‘like’ 這個字, 即 We're offering discounts never before 亦可以。
We're offering discounts never before 還可以寫為 We're offering discounts we have never offered before。我看後面一句應該是原句, 簡化後才變為前面一句。
雖然我認為 We're offering discounts never before 沒有問題, 但畢竟 like never before 是常用的片語, 在考試或正式的書信等formal writing中還是保留 like 這個字比較安全。

我們決不會像過去那樣打折

"like never before" 意思係"前所未有".
可以強調今次係前所未有的減價, 吸引更多人去買嘢.

We're offering descounts like never before!
我們決不會像過去那樣打折.


like系尼句句子系解"好像"