「承你貴言」的英文怎樣說...?
回答 (4)
2007-02-13 12:37 am
✔ 最佳答案
「承你貴言」的英文怎樣說...? Whatever you said.
但中文「承你貴言」實際意思是對方向你說了某些祝福語, 你客氣地回答 承你貴言.
如踉據上述意思, 英文認該說:
Wish everything you said would come true.
參考: SELF
2007-02-13 12:55 am
as you wish
2007-02-13 12:37 am
承你貴言的英文 is to your regards or Receives your expensive word
收錄日期: 2021-04-13 13:12:22
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070212000051KK02038