help! 約定的日子就到,可否用 our gathering is approaching tomorrow
回答 (3)
2007-02-13 1:36 am
✔ 最佳答案
Gathering is a bit strange, English people won't say like that. If youreally want to use that word, then it should be
"Our gathering is on tomorrow."
I think it should be better to say:
"We will meet tomorrow."
"We are going to meet tomorrow."
2007-02-13 1:12 am
You do not have to translate the sentence word by word, you can simply say, Our gathering is tomorrow. "Approaching" is unnecessary.
2007-02-12 9:42 pm
用 coming 會好d
approach 比較aggressive, 解作某人或某物的接近
our gathering is coming
approach 比較aggressive, 解作某人或某物的接近
our gathering is coming
收錄日期: 2021-04-12 17:59:33
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070212000051KK01452