翻譯成中文,要交功課

A REAL dragon heard about Yay-Gung's wish. The dragon
hopped onto a cloud and floated down to meet Yay-Gung. The
dragon poked his nose into the bedroom window. His tail curled
around the house and hit the door! “Who's there?” asked
Yay-Gung. He ran to the door and saw the dragon's tail. He
ran to the bedroom and saw the dragon's nose. Yay-Gung
was afraid. He ran under his bed. He shut his eyes until
the dragon went away!

有一條真正的龍聽到有關Yay-Gung的願望。龍在雲上面跳和浮去認識Yay-Gung。
龍戳牠自己的鼻入去睡房的窗。牠的尾巴圍住間屋和打門!「係邊個呀?」Yay-Gung
問。他跑到去門和見到龍的尾巴。他好驚。他跑去床下面。他閉上他的眼睛直到龍
離開為止!

有一條真的龍聽見葉公所說的願望， 便跳到一堆雲上面，降落下來要和葉公會面，這條龍將鼻子伸進葉公寢室的窗裏，同時捲起尾巴把整座房子圍繞起來，又用尾巴敲門。「誰呀!」葉公問。 他跑到門前，看見龍的鼻子。葉公十分害怕，他即時鑽進床下面，閉上眼睛，直至那條龍走了為止。

2007-02-14 05:24:29 補充：
錯誤更正：「他跑到門前，看見龍的鼻子。」應改正為：「他跑到門前，看見龍的尾巴，他跑到睡房，又看見龍的鼻子」。

一條真正的龍聽說Yay-Gung的願望。 龍
跳躍了雲彩并且漂浮下來遇見Yay-Gung。
龍戳了他的鼻子入臥室窗口。 他的尾巴把
房子附近捲曲了并且擊中了門! 「誰在那裡？」Yay-Gung問。
他跑了到門并且看見了龍的尾巴。 他
跑了到臥室并且看見了龍的鼻子。 Yay-Gung
害怕。 他跑了在他的床下。 他閉上了他的，直到
龍走開了!

哇的聽說過的一條真正的龍Gung的願望。 龍
跳躍到一片雲上並且飄下見面，哇Gung。
龍干預臥室窗子。 他的尾巴彎曲
在房子周遭和撞擊門﹗ ‥Who在那裡嗎？ 〃問
哇Gung。 他跑向門並且看見龍的尾巴。 他
跑向臥室並且看見龍的鼻子。 哇Gung
害怕。 他在他的床下跑。 他關閉他的眼睛直到
龍離開﹗