一個是找後路的英文是甚麼？
第二個是未雨綢繆的英文是甚麼？
我想問，兩個問題的？
2007-02-12 8:01 am
回答 (4)
2007-02-12 7:28 pm
✔ 最佳答案
找後路To find another way out.
未雨綢繆
Take neccessary precautions.
參考: SELF
2007-02-12 8:26 am
找後路:find another way
未雨綢繆:1.to repair the house before it rains/to provide for a rainy day/to take precautions before it is too late/to play the percentages/to make providence
(from yahoo dictionary)
but we can also say save against a rainy day,the mean is the same and more popular
未雨綢繆:1.to repair the house before it rains/to provide for a rainy day/to take precautions before it is too late/to play the percentages/to make providence
(from yahoo dictionary)
but we can also say save against a rainy day,the mean is the same and more popular
2007-02-12 8:25 am
1 - get a route of retreat / find a room for manoeuvre
2 - take due precautions
2 - take due precautions
參考: chinese - english dictionary
收錄日期: 2021-04-13 15:10:35
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070212000051KK00006