幫我譯以下中文做日文啊thz

和訳は下記の通りです。

我是你的一位支持者!
あなたの大ファンです。
あなたのことはいつでも応援/サポートします。

很高興可以認識你!
こんにちは。
お会いできてうれしいです。
出会って本当に良かった。

希望你21歲也要快快樂樂生活及工作下去!
21才になるから、これからの生活も仕事も楽しく頑張ってくださいね。

祝21歲生日快樂!
21才のお誕生日おめでとう（ございます）！

如果你要寫成一篇賀文, 修改如下:
ＹＹ様/さん（へ）、
21歳のお誕生日おめでとうございます！
前からＸＸさんの大ファンだった。出会って本当に良かったと思います。
これからも応援するから、仕事も生活も楽しく頑張ってください。
よろしくお願いします。

ＸＸ（ｙｏｕｒ　ｎａｍｅ）より

送生日咭比日本人, 普通的生日咭已經ok, 唔駛一定比特別的!

2007-02-12 17:51:11 補充：
sorry, d xx, yy 唔駛理, 其實你代入番你個friend個名就已經ok

私はあなたのひとりのアップホ-ルダ- でした！ とてもうれしくあなたが知っていることができました！ あなたは21才も愉快な生活がほしくておよび仕事降りたと希望しました！ 21才誕生日おめでとうございます！ 面倒をかけた ~~同時に埋める聞くたい誕生日賀状を書くするようにさせる日本人，つないだところでつながれて普通使う誕生日賀状台のラッパ？ ?