唔該幫我翻譯埋呢段日文啊...

2007-02-11 10:10 pm
※1:「ディスチャージヘッドライト」を装着した場合、「ヘッドライトレベリング機構」はオートとなります。
※2:「Honda HDDインターナビシステム」を装着した場合、標準装備の「AM/FMチューナー付CDプレーヤー」はナビゲーションシステムに機能統合されます。
※8:インテリアカラーがアイボリーの場合は木目調に、ブラックの場合はメタル調となります。

回答 (2)

2007-02-12 5:24 pm
✔ 最佳答案
*1: 裝備[Discharge head light](Xenon燈?)的話, [Head light leveling 功能](頭燈高低調較)會設成Auto.

*2: 裝備[Honda HDD Inter Navi system](自動導航)的話, 標準装備的[AM/FM tuner & CD player](AM/FM收音機連CD)會內置在自自動導航系統內.

*8: 內籠顏色如果是象牙色的話會是木紋調, 黑色的話會是金屬調.
參考: 自己
2007-02-11 10:14 pm
在装上了日的付费大灯的时候,"ヘッドライトレベリング构造"变成自动。
在安装了Honda HDDインターナビシステム的时候,起作用,并且标准装备的"CD播放机附带AM/FM调谐器"被把导航系统合并起来。
室内装饰彩色在黑色的情况下在木纹调子在象牙的情况下变成象金属


收錄日期: 2021-04-28 17:32:52
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070211000051KK02001

檢視 Wayback Machine 備份