1. 「記」和「紀」該於何時使用﹖
2. 「須」和「需」又該於何時使用﹖
3. 「會議X錄」應該用那個「記」字﹖
4. 「客顧X知」應該用那個「需」字﹖
答覆不用長篇，簡而精即可，謝謝。
最緊要正字
2007-02-11 7:54 am
回答 (2)
2007-02-11 8:18 am
✔ 最佳答案
1.記 - 記者, 記錄, 記載, 記憶, 記取, 記號, 記住, 記憶猶新, 記敘, 記誦2.紀 - 紀念, 紀要, 紀律, 世紀, 軍紀, 綱紀, 紀元, 紀年, 紀事
3. 會議X錄 - 紀錄和記錄的分別,其實這兩個詞的字義是相通的. 但現在的人習慣將文字記載事物的書籍或文字稱為記, 而在統緒、統理、準則等方面詞義, 一律用紀.
4. 客顧X知 - 須知
http://www.cantonese.org.cn/dictionary/vocasearch.asp#
2007-02-11 8:34 am
1. 「記」: 記錄(如記載一些文字時 ,會說"記錄下來")
「紀」: 紀律。
從"商務新詞典"中有云:「紀」通「記」, 記 / 紀錄。
2.「須」: 必須 ; 應當。如 " 須知 "。
「需」: 需要。
從"商務新詞典"中有云 : 「須」通「需」, 需要。
3. 所以「會議X錄」中「紀」 和「記」皆可用
4.所以「客顧X知」應該用「須」字
希望幫到你la!
「紀」: 紀律。
從"商務新詞典"中有云:「紀」通「記」, 記 / 紀錄。
2.「須」: 必須 ; 應當。如 " 須知 "。
「需」: 需要。
從"商務新詞典"中有云 : 「須」通「需」, 需要。
3. 所以「會議X錄」中「紀」 和「記」皆可用
4.所以「客顧X知」應該用「須」字
希望幫到你la!
收錄日期: 2021-04-15 18:33:52
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070210000051KK05359