《說文解字》是否最權威的中文字典?

2007-02-11 4:47 am
電視節目《最近要正字》的博士也是引用《說文解字》的讀音和解釋??

回答 (4)

2007-02-13 11:56 pm
✔ 最佳答案
歷史悠久,不代表權威,相反,正因其過時,欠修訂,在中文字典角度看可謂差勁。
《 說文解字 》---- 『 原書作於100年到121年,現已失落,傳至今日的大多是宋朝版本,或是清朝的段玉裁注釋本。全書共分540部首,共10516字‧‧‧』
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%AA%AA%E6%96%87%E8%A7%A3%E5%AD%97

相比之下,較權威的有《 康熙字典 》、《 辭源 》和 《 辭海 》。

《 康熙字典 》---- 『 參考明代的《 字彙 》、《 正字通 》兩書而寫,是一套成書於康熙五十五年(1716年)的詳細漢語辭典,重印至今不輟。共載47,035字目,書分為十二集,以214個部首分類‧‧‧』
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%BA%B7%E7%86%99%E5%AD%97%E5%85%B8

《 辭源 》 ---- 『 中國最早的一部大規模辭書,始編於1908年(光緒34年),收語近十萬條,綜合解說達1200萬字‧‧‧』
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%BE%9E%E6%BA%90

《 辭海 》---- 『 兼收語言條目和百科條目的大型綜合性辭書,1915年由中華書局開始策劃,1936年成書,之後歷經多次重大修訂。每十年重大修訂一次,1999年版《辭海》收錄單字19485個(含繁體字和異體字),其中17674個列為字頭。字頭及獨立詞目122835條;全書篇幅為1983萬字‧‧‧』
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%BE%9E%E6%B5%B7

中國古代的四大發明,雖然是首創,但沒有一樣講得上權威,道理相同。

執著個別文字的正寫、正音,不但造成混淆,而且有失文字、語言作為溝通工具的原則。
例一:『 身份證 』改為 『 身分證 』,又再改回『 身份證 』, 何其混亂。
例二:『 銘 』,不知何時起,由『 冥 』音,轉了『 名 』音,莫名其妙。
例三:『 大嶼山 』,相信《 說文解字 》也不能說明『 大嶼山 』在香港不是讀成『 大罪山 』的。
其實,他們應該到中國宣傳正字,起碼有一籮籮的簡體字正在等待他們糾正。

2007-02-13 16:06:57 補充:
其次博士引用《 說文解字 》的讀音和解釋,而放棄民間常用字典,並非認同其權威性,目的只是彰顯本身博古通今,凸出博士地位。
2007-02-14 11:31 pm
關於《說文解字》是否最權威的中文字典,應從它的源起開始說。
中國古代的字典和詞典:
在中國古代研究漢字的著述既解釋單字,也解釋複詞,“字”與“詞”的概念基本上沒有明確區分,這類著作被稱為“字書”。
“字典”一詞出現於清代《康熙字典》後,在近代出現“詞典”這一名稱後,字典和詞典才相對地有了界限,我國古代的字詞典可分為三類,以義為系的字、詞典:以漢代《爾雅》為代表,按字、詞的性質和意義分類排列。後來有《小爾雅》、《釋名》(又名《逸雅》)《廣雅》等,通稱為“群雅”或 “《爾雅》派”,以形體結構進行編排的字書:以東漢許慎的《說文解字》為代表,按字的形體結構排列,後來有清朝的《康熙字典》,以字的音韻進行編排的韻書:最早的韻書是魏李登的《聲類》,後來有《洪武正韻》,三類字書的編排方式都經歷了一個完善的過程,以排檢方法為例,如《爾雅》系統的分類、《說文解字》系統的部首、《切韻》系統的韻部都發生過變化,都隨著歷史的推移而不斷修改以適應發展,其中部首和韻部,總的趨勢是走向簡化。如部首法,《說文解字》以漢字構字法原理,把所收的9353個字的篆書形體歸納為540部;而《字彙》根據楷書的形體,從檢字法的角度精減為214部,為後世《康熙字典》及現代的《辭海》等書所效法。
至於是否最權威的字典,較難定性,因字典範圍廣泛,如:
*查古代漢語字詞
《古漢語常用字字典》
《古代漢語詞典》
《辭源》
《漢字大字典》
《漢語大字典》
《康熙字典》、《說文解字》等早期字典、《中華大字典》等近代字典也可供查考。
*查現代漢語字詞
《新華字典》和《新華詞典》
《現代漢語規範字典》
《現代漢語詞典》
《四角號碼新詞典》
《辭海》
故此很難說誰最權威,因各具功能。
另,於1975年由國家出版事業局在廣州召開的全國詞典編寫出版規劃會議上提出編寫《漢字大字典》,全書收錄單字54678個,是當今世界上收錄漢字最多的一部字典,凡古今文獻資料中出現的漢字,基本上都可以在該字典中找到,被喻為至今最完整的字典。
2007-02-11 5:15 am
係.因為佢係最舊嘅字典,亦係第一部用部首索引嘅字典.
『最緊要正字』尐字就9成9對(係[瓹竉瓹],唔係[鑽竉鑽]).
但讀音就好多都錯.因為佢班人有嘅讀音係歪曲《廣韻》而成.
佢地以為《廣韻》係指《廣州話音韻》,所以就跟佢.但事實唔係.
e.g. : 跟《廣韻》將 貝聿銘(音:背律皿)先生改名為"背月明"
e.g.2:將華陀改姓為"話"
e.g.3:將韋小寶改姓為"圍"
2007-02-11 5:04 am
《說文解字》,漢許慎所撰字書也。成於和帝永元十二年。凡十四篇,合《目錄》十五篇。分五百四十部,為文九千三百五十三,重文一千一百六十三,注十三萬三千四百四十字。推究六書之義,分部類從,至為精密。

宋雍熙三年,詔徐鉉、葛湍、王惟恭、句中正等重加刊定此書。凡字為《說文》注義、序例所載,而諸部不見者,悉為補錄。


收錄日期: 2021-04-12 21:28:45
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070210000051KK04298

檢視 Wayback Machine 備份