請翻譯以下8個中文字成英文

2007-02-11 12:30 am
(1) 英式建築風格
(2) 文化遺產
(3) 填海造地
(4) 令人反感
(5) 受人質疑
(6) 諮詢
(7) 民意
(8) 經濟起飛

thx

回答 (4)

2007-02-11 12:52 am
✔ 最佳答案
(1) 英式建築風格
(2) 文化遺產
(3) 填海造地
(4) 令人反感
(5) 受人質疑
(6) 諮詢
(7) 民意
(8) 經濟起飛

(1) English architectural style
(2) Cultural heritage
(3) Fill out the sea and make ground
(4) Make people repugnant;resentment; antipathy; disfavour; bad blood; a bad feeling; adverse sentiments; an antagonistic feeling; to be resentful
(5)queried;to call in question; to query; to harbour suspicions
(6) Consultation; to seek advice from; to hold counsel with; to consult; to be in consultation with
(7) The will of the people; the will or desire of the citizenry; public opinion
(8) Economic take-off
2007-02-11 3:22 am
(1)English-type construction style
(2)Cultural heritage
(3)Fills in the sea to make
(4)Makes one be repugnant
(5)Was questioned the person
(6)Consultation
(7)Public opinion
(8)The economy takes off
2007-02-11 1:20 am
(1) 英式建築風格- The English-type construction style
(2) 文化遺產 -cultural heritage
(3) 填海造地- fills in the sea to make ill-flavored
(4) 令人反感- ill-flavored
(5) 受人質疑- receives the human to question
6) 諮詢- consults
(7) 民意-public opinion
(8) 經濟起飛- economy launching
2007-02-11 12:33 am
(1) 英式建築風格 Britain architectural style
(2) 文化遺產 Cultural heritage
(3) 填海造地 Land reclamation
(4) 令人反感
- repulsive 使人反感的;令人厭惡的;可憎的
- down-and-dirty 無掩飾的; 直接了當的; 實際的; 令人反感的
(5) 受人質疑
- suspicious of 對...起疑
- suspicion 懷疑,疑心,猜疑
(6) 諮詢 consulting
(7) 民意 public opinion
(8) 經濟起飛
- 經濟的economical
經濟起飛takeoff 要跟據前文後理


收錄日期: 2021-04-19 01:36:24
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070210000051KK02793

檢視 Wayback Machine 備份