為什麼叫醜女人叫做猪扒呢?

[匿名]

2007-02-10 8:49 am

為什麼叫醜女人叫做猪扒呢? 還有, 用英文叫醜女人叫做猪扒的話, 有什麼很貼切的形容詞呢?
加上, 有否形容男生叫做牛扒呢? 或是有其他形容詞呢?

回答 (2)

醜小鴨

2007-02-14 4:24 pm

✔ 最佳答案

聽講係出自幾年前既《男親女愛》~
當時黃子華叫dodo豬扒~
而且套戲太受歡迎~
創出唔少新俗語~一直用到而家~
而豬扒就係其中一句~~

而點解個劇本要用豬扒形容醜女呢~?~
咁就要問個編劇啦~
事關“小強”都係一樣~
唔知點解叫蟑螂做小強ga~

至於英文有冇d咁既俗語呢~
呢左美國咁內~
我都仲未聽過~
事關d鬼佬唔會咁樣話人地~
如果係自己幾個圍埋講人是非~
都只係會用ugly~

形容男仔做牛扒~
唔興囉~冇埋人咁叫~
但我之前有聽人叫醜男做牛雜~(一種食物)

男仔專用而又流生既呢~就真係好似冇啦~
但可以用“樣衰”來形容任何醜既野~生物或死物~

ps.你是臺灣人嗎?????~希望你看得懂廣東話式的字~

參考: 我我我我我~

👍 0 👎 0

Jonathan LEUNG

2007-02-10 9:52 pm

「猪扒」就是「一大塊的、重有骨嘅猪肉」，所以形容醜女人好貼切。

參考: 你點睇呢？

👍 0 👎 0