幫我解d英文唔該^^

👨🏻‍🏫 學術台語言

2007-02-10 6:03 am

"唔值得信任"同"無人值得信任"ge英文係咩@@?
識ge唔該答我,thz...

更新1:

無人值得信任=Not people to be worthy of dependence 好似唔係幾o岩wo~我覺得...

回答 (2)

2007-02-10 6:06 pm

"唔值得信任"同"無人值得信任"ge英文係咩?

唔值得信任 - NOT TRUST WORTHY
無人值得信任 - NO ONE IS TRUST WORTHY.

參考: SELF

👍 0 👎 0

2007-02-10 6:09 am

唔值得信任=not to be worthy of dependence
無人值得信任=Not peopleto be worthy of dependence
你的問題出錯了
應該是請把中文轉回英文

👍 0 👎 0

收錄日期: 2021-04-23 19:33:33
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070209000051KK04000

檢視 Wayback Machine 備份