廣東話轉普通話?

1.下課 ~~ 落(luò) 堂(táng) ~~ 下(xià) 課(kè)
2.鉛筆刀 ~~ 鉛(qiān) 筆(bǐ) 刨(páo) ~~ 鉛(qiān) 筆(bǐ) 刀(dāo)
3.課室 ~~ 學(xué) 堂(táng) ~~ 課(kè) 室(shì)
4.這課 ~~ 今(jīn) 堂(táng) ~~ 這(zhè) 課(kè)
5.改正水 ~~白(bái) 油(yóu) ~~ 改(gǎi) 正(zhèng) 水(shuǐ)
6.胖子 ~~ 肥(féi) 佬(lǎo) ~~ 胖(pàng) 子(zǐ)
7.機智聰敏~~ 話(huà) 頭(tóu) 醒(xǐng) 尾(wěi) ~~ 機(jī) 智(zhì) 聰(cōng) 敏(mǐn)
8.短答題 ~~ 短(duǎn) 答(dá) 題(tí)
9.沒有難度 ~~ 一(yī) 字(zì) 咁(gān) 淺(qiǎn) ~~ 沒(méi) 有(yǒu) 難(nán) 度(dù
10.學識 ~~ 學(xué) 識(shí)
11.小休 ~~ 小(xiǎo) 息(xí) ~~ 小(xiǎo) 休(xiū)

1. 落堂>>下課
2. 鉛筆刨>>削筆刀
3. 學堂>>學校
4. 今堂>>這堂課
5. 白油>>改正水
6. 肥佬>>不及格
7. 話頭醒尾>>聰穎
8. 短答題>>短答題
9. 一字咁淺>>簡單不過
10. 學識>>學歷
11. 小息 >>小息

下課
鉛筆機
學校
今節課
胖子
敏捷
休息

1.下堂 2.鉛筆機 3. 學堂 4.今堂 5.白油 6.胖子 7.話頭醒尾 8.短答 9.那字那麼容易 10.學識 11. 小息