萬佛寺&寶蓮寺

萬佛寺位於香港沙田區排頭村，由月溪法師在1957年建設，面積佔地約8公頃，分成高低兩組建築群，共有5殿、4亭、1廊及1塔。

1949年，香港著名煙草商人簡玉階先生將晦思園捐贈給月溪法師。
1957年建成萬佛寺，自此成為香港著名觀光熱點。
1982年開始進行局部性的翻新及重建工程，包括重建韋馱亭、觀音亭及18羅漢廊，翻新萬佛寺和萬佛塔。又為各尊像鋪上金箔及掃油漆。
1997年7月，萬佛寺被暴雨嚴重沖毀，其中玉皇殿及觀音殿倒塌，其他部分經過兩年重修，才能開放。
2000年開展的工程，在室外放置500具真人大小的金羅漢像。

低層建築
萬佛殿：殿內4壁供小金佛像12,800尊，手印及面相各有不同，千姿百態。中央供大佛像三尊，中坐者為「消災延壽藥師佛」，左為「觀音菩薩」，右為「地藏王菩薩」，前排中坐者為創建者：月溪法師的全身舍利。
韋馱亭：像高6.3米，威猛莊嚴，甲冑鮮明，持降魔桿。
觀音亭：望海觀音像
18羅漢廊：供奉皆大歡喜尊者、菩提達摩尊者、彌遮迦尊者、婆舍斯多尊者、淨諸業障尊者、摩拏羅尊者、摩拏羅尊者、成傑慈心尊者、伏虎尊者、佛陀難提尊者、濤淨慧尊者、鳩摩羅多尊者
萬佛塔：高9層，塔內外均有佛像，曾被匯豐銀行選作1985年至2002年間發行的港幣100元鈔票圖案之一，然而今天雖然停止發行，但仍然流通。
普賢菩薩亭
文殊菩薩亭

高層建築
玉皇殿
準提殿：殿內供奉約高4.5米的有千眼千手之「準提菩薩」及騎馬的「關帝」(關雲長)像
觀音殿
彌陀殿：殿內的「阿彌陀佛」，身高11.3米，莊嚴慈祥，手持金臺，接引持唸佛修行者，往生西方淨土極樂世界。

九廣鐵路東鐵沙田站下車，步行15分鐘，共中有約400多級樓梯。

寶蓮禪寺（Po Lin Monastery），俗稱寶蓮寺，為香港一座佛教寺廟，位於新界大嶼山昂坪，介乎彌勒山與鳳凰山之間。寺廟前身為『大茅蓬』，由中國江蘇鎮江金山寺的頓修、大悅和悅明三位禪師建於清光緒三十二年（即1906年）。直到1924年，第一代住持紀修和尚正式命名爲『寶蓮禪寺』，寶蓮禪寺為香港佛教聖地，亦為香港旅遊景點之一。

天壇大佛—全球最大的青銅座佛位於寺旁，巍峨坐於木魚峰上，由寶蓮禪寺於1970年籌建。佛像約重250公噸，高34米，坐於三層祭壇上，以青銅鑄造，佛面淘金4斤餘。
寺內出入口處前建有一個『地壇』，正對著天壇大佛之下，以符合中國古代天南地北之說，具有回音壁之功能。
天壇大佛之下擺放了『回歸寶鼎』，有向天壇大佛供奉之意，『回歸寶鼎』就是爲了紀念香港回歸中國而特別鑄造。
寺內建有多個具中國傳統特色之建築，如重歇山頂式建築的大雄寶殿、地壇旁邊的白色牌坊和木魚峰山腰的法華塔。

於中環6號碼頭乘搭往梅窩的渡輪，然後於梅窩巴士站乘搭嶼巴2號巴士。
乘地鐵或巴士至東涌站，然後於東涌巴士總站乘搭嶼巴23號巴士。
於昂坪360東涌站乘搭昂坪360纜車往昂坪。

龍翔道近黃大仙中心 / 龍翔道近摩士泳池 乘 89 往 沙田市中心 下車
下車後 行去 新城市中央廣場 再步行15分鐘，共中有約400多級樓梯 見到 萬佛寺。
車費 : $5.5
車程 : 30 + 15(步行) = 45 分鐘 ( 包等車 )

龍翔道 近沙田坳道 / 龍翔道 近摩士公園游泳池
乘 E22A / E22 往 順東路富東東盛樓對面 下車
行去 東涌巴士總站乘搭嶼巴23號巴士 往 昂坪 寶蓮寺 下車
車費 : $18 + $16 / $25 = $34 / $43
E22A 車程 : 35 + 65 = 100 分鐘 ( 包等車 )
E22 車程 : 40 + 65 = 105 分鐘 ( 包等車 )

寶蓮寺位於大嶼山的昂平高原。大嶼山是香港二百多個島嶼中面積最大的一個，昂平高原則是其中的一塊山峽平原，面積約○．五平方英里，海拔高度達二千三百三十餘呎，是香港境內地勢最高的一所寺院。四面有蓮花山、彌勒山、獅子頭山和木魚峰環繞。鳳凰山是全港的第二高峰，寶蓮寺就位於鳳凰山與彌勒山之間。

　　寶蓮寺最早稱為大茅蓬，始建於清代光緒三十二年(一九○六年)，是由大悅、頓修、悅明三位志同道合的禪師從江蘇鎮江金山寺南來香港後，見此處高山平地，為建立道場之最佳場所，乃決意開發，先築小石室，再搭大茅蓬而成十方道場。

　　以後十方雲水僧眾，聞風而至，同耕同修，草創了禪寺的規範，開起了香港佛教的農禪生活，並由此道接千載，匯契中原佛教主流、百丈叢林的精神。至一九二四年，紀修和尚亦從金山寺來港，應大茅蓬三禪師之請，出任大茅蓬第一代住持，並正式改名為寶蓮寺。

　　以後歷年添建各種殿堂樓館，規模逐步擴大。特別是一九七六年開始策劃在木魚峰頂籌建天壇大佛，於一九八六年正式簽署建造合約後開始動工，歷時三年多，於一九八九年十二月全部安裝完畢，再加以外部環境的整修，終於一九九三年十二月廿九日舉行了開光典禮。

　　天壇大佛巍然屹立於海拔四百八十二米的木魚峰上，大佛身高廿三米，(連基座高三十四米)，重二百○二噸，造像是參照龍門石窟及敦煌石窟佛像，兼備隋唐佛教全盛時期的造像特色而成，大佛的每一個細緻造型，皆有其象徵意義，面部表情慈顏微笑，青蓮花眼，手掌纖長圓潤，柔中帶剛。大佛的基座面積為二千二百三十九平方米，內有三層堂宇，而在大佛對面的地壇廣場上，於一九九七年七月一日香港回歸祖國前，又添置了一座中西結合的銅鼎，鼎高四．一米，重二萬三千公斤，鼎身有香港區徽紫荊花浮雕，上有雲彩，下有海濤，寓意香港回歸後如春回大地，欣欣向榮，故特區首長董建華先生題寫「香島春暖」四個大字。

　　天壇大佛的建成，不僅使寶蓮寺成為香港最具規模，最有代表性的名寺。而大嶼山也由於境內密布著上百座大大小小的各類寺、觀、祠、廟、精舍等群落，故前全國政協副主席、原中國佛教會會長趙樸初先生將之與中國四大佛教名山相提並論，且稱之為「一佛四菩薩」的第五大名山，亦不為過。

　　在昂平地區由於山勢之形勝，早已有「鳳凰觀日」、「雲霧茶場」、「蓮花石景」、「環山塔景」、「鼓響大石」、「魚山夕照」等景觀，由於寶蓮寺的規模不斷擴大，所行善事遠及祖國大陸各省及東南亞地區，天壇大佛的建造，更使寶蓮寺成為聞名中外的世界名剎之一；而天壇大佛本身，也是世界少有的大佛之一，集宗教文化與雕塑藝術於一體，趙樸初先生曾寫《卜算子》一詞贊曰：「百二十年來，幾見蓬萊淺，奮翼衝天破九霄，閶闔開宮殿，威德保和平，工巧觀神變，兵氣銷為日月光，妙相莊嚴現」。足見大佛是祈求世界和平的象徵，故將「寶蓮禪寺」、「天壇大佛」與上述六景合稱為「昂平八景」。

　　就寶蓮寺本身的園林來看，除穿插於佛寺各種建築群落中的亭橋池石，樹木花草之外，目前已有三塊集中成片的園林。一是靠近山門的紫荊園，這是香港回歸祖國時，為展示香港市花而建；二是寺院東部的蘭花圃，此處不僅盆花數量多，品種豐富，養護管理也較為細緻，蘭花盆景，更是蔚然大觀；三是後花園內以紅楠(香港楠)為主的次生林，為自然森林的野趣。

　　十一月廿三日，筆者專程拜訪了數十年來對寶蓮寺園林綠化悉心關注，並親自經營實踐的智慧法師。法師在百忙之中高興地接待了我，並帶我遊遍了寶蓮寺的一草一木，詳加指導，介紹了他的實踐經驗與未來計劃，聆聽之餘，深感法師對寶蓮寺的園林綠化，不僅具有深刻的生態、環保的認識，而且也具有「古寺深林」那種中國傳統的宗教叢林藝術的觀念，現將法師所述匯總如下，作為寶蓮寺園林綠化現狀與未來的概略綜述。

寺院建築群中軸線上的「森林」景觀

　　首先，在進入山門後是一片紫荊林，將目前面積較小的紫荊園擴大至中軸線以東，紫荊是香港市花，也是香港特區的標徽，在林中設甬道，向寺內層引伸，起著「引導林」的作用，也具有「寺在香港」的寓意。

　　其次是大雄寶殿前庭的榕樹林，今年四月已在前庭栽植有十株近百年的大榕樹，大榕樹之旁，以高低盆花如筋杜鵑，大紅花等環繞，將大前庭分隔成「綠色的小庭院」，林中設置坐椅供休憩。榕樹是華南一帶的鄉土樹種，常綠，生長較快，適應性強，以大樹苗栽植，可較快成林。

　　再次，是擬建中的萬佛殿前庭，擬在此設桂花林，現已購備了卅餘株數十至百齡的大桂花樹。桂花係慢長樹，初種時，可稍稍密植，使樹冠較快成蔭後，則在樹林下栽植喜陰的各色蘭花，可以做到蘭桂相配，四季飄香，此處也正是參拜的主要殿堂，花香四溢，可加強參禪時的淨化，神聖之感。

　　最後是中軸線結尾的後花園，地勢逐步上升，這裡已有寶蓮寺的第一、二代住持紀修和尚、筏可和尚的墳墓，將來擬發展為碑林或塔林。此處面積較大，現在已是一片以紅楠為主的次生天然林，近年在其中加種了常綠的羅漢松，計劃大量栽種銀杏樹，逐步更新一些雜樹。銀杏是一種壽命長、樹形美而果可食的落葉大喬木，在長江流域或以北地區，秋季經霜而葉呈金黃色，葉形也很美觀，是一種十分優良的色葉木，在後花園栽植銀杏樹，既可豐富秋景，也寓意佛教精神永久流傳不息。

　　從上述構想已將寺院中軸線上的四塊綠地形成了一個系列的片林，由紫荊林—榕樹林—桂花林—銀杏、紅楠的落葉與常綠的混合林，必將形成「蒼翠馥郁，鳥語花香」的景觀，這是自然山林與人工造林的互補結合，也是建築物與植物的相互交融，它不僅是良好的生態、環保之所必需，也是體現「深山藏古寺」的寺觀藝術形態之所必備。


花、果、香齊備的庭院景觀

　　在寶蓮寺內，可看到各種花木和盆花，點綴著屋旁，樹基、台階、欄杆、徑路、坐椅等等之旁，其中尤以蘭花和寶巾花(即筋杜鵑)最盛。蘭花中既有碧葉修長，花蕊含薰的國蘭如素心蘭、墨蘭、竹節蘭、君子蘭等等；也有色澤艷麗，花展瓣舞的各色洋蘭(如蝴蝶蘭等)，而且能逐步做到「四季有花香」。而筋杜鵑花則或沿牆壁直上，或於盆中直立，或並列攜手用作花屏，以分隔空間，或修剪成樹狀，層層如雲，這兩種盆花已成為寶蓮寺近萬盆花中的主角，點綴於庭院各處，使寺院空間生機勃勃。

　　而寺院的果樹，已有年桔、沙田柚、木瓜、蒲桃、龍眼、荔枝、芒果等，猶以年桔最多，成片栽植，可作供果。秋深果熟，橙黃的果實掛滿枝頭，沉甸甸地如金蛋般逗人喜愛，增加了寺院的秋景，也具有食用價值。果樹之多，在香港寺觀中或為首屈一指，故寶蓮寺的園林綠化堪可稱：「花果滿寺，蘭桂飄香」也。


寶蓮池景觀

　　現在的寶蓮池位於聿馱殿的左側，中心的圓形魚池直徑約六．一米，圓心有蓮花瓣噴泉，池周有路環繞，可細賞池中蓮花，並形成小島，島外環水，小橋通入，外池也種滿了荷花與睡蓮，但從寶蓮寺的整體規模來看，此處頗嫌侷促。故計劃在倡建的佛教藝術工程中於中軸線，天壇大佛的腳底，修建一個規模較大的「七寶蓮池」，擬採用金色的玻璃幕牆，砌成蓮花外形，內藏舍利子，池中則種蓮。

　　「七寶蓮池」之名，取自《阿彌陀經》，據稱在極樂世界內，有「七寶蓮池」，七寶者指金、銀、琉璃、硨磲、瑪瑙、珍珠及玫瑰等七種寶物構成蓮花池，其中有「八功德水」，是蘊含著八種功能的淨水，包括：澄清、清冷、甘美、輕軟、潤澤、安和、除飢渴、長壽善根等，池中可藉功德水的淙淙流水聲來演繹苦、空、無常、無我的真貌。這實際上是藉七寶蓮池的具體形相作為比喻，而將極樂世界的美與善，用世人的想像表達出來，是極具佛教特色的一種設施。因此，也可將數十個蓮花品種，接七寶八德的內容，分植池中而成為寺院「寶蓮」含義的標誌性園林。

　　後花園的面積較大，地勢逐步升高而略有起伏，是一處次生的自然山林，除前述增加銀杏，羅漢松大樹或更新雜木之外，可在林中開闢不同植物的小山徑，形成「林中穿路」、「花中取道」的徑路植物景觀，適當增添休憩涼亭、坐椅、石桌、路燈、果皮箱等建築小品，使之成為一處可遊、可憩、可參拜的小小山地公園。

　　法師的以上構想實現後，則寶蓮寺不僅是一座香港的著名佛寺，也將成為香港首屈一指的宗教旅遊勝地。
HOME