求雞蛋仔既英文食譜!!!!

～雞蛋仔～
材料：麵粉100克
　　　發粉1茶匙
　　　生粉25克
　　　糖100克
　　　水125毫升
　　　雞蛋2隻
　　　淡奶60毫升

製法：１）先將麵粉、發粉及生粉篩勻備用。
　　　２）然後將雞蛋及糖打起，分次逐少加入淡奶及水。
　　　３）再將篩好的粉料分次逐少加入雞蛋溶液中，其間需不停攪拌成稀漿，不可起粒。
　　　４）將雞蛋模兩邊燒熱，把模上掃一層油。把稀漿注入蛋模內至八分滿，將模夾緊搖勻反轉置爐上，以中慢火底面各燒1-2分鐘至雞蛋仔離模及熟透，即可用叉起模食用。


Material: Flour 100 grams
Baking powder one teaspoon
Get powder 25 grams
Sugar 100 grams
Water 125
2 egg
Thin milk 60

Method for making: 1.First flour, baking powder and get the powder Shai to provide for use evenly.
2.Then beat the egg and sugar, divide into a time gradually few join the thin milk and water.
3.Again Shai the good powder anticipate the time of the cent gradually few join the egg aqua, the in the interval keeps needing to mix blend sparse syrup, can't rise a grain.
4.Burn the egg mold both sides hot, sweep one layer oil of molds.Chase the sparse syrup infusion egg mold inside go to eight separately full, clip mold tightly to shake to turn over to place a stove evenly up, with medium the slow fire bottom face each burn 1-2 minutes to the egg Zi to leave a mold and thoroughly cooked, can immediately use fork rise mold edible.

中文的不知行不行：

材料：
麵粉 - 100克
生粉 - 25克
發粉 - 1茶匙
雞蛋 - 2隻
砂糖 - 100克
淡奶 - 60毫升
水 - 125毫升

烹調方法：
1.將麵粉、生粉及發粉篩勻待用。
2.用木匙將雞蛋及砂糖拌勻, 逐少加入淡奶及水, 拌勻後分次加入粉料中, 不停攪拌成稀麵漿, 不可起粒。
3.將雞蛋仔模型底面兩面燒熱。
4.在雞蛋仔模型上掃一層油
5.然後注入粉漿至八分滿
6.將模夾緊, 反轉用中火底面各燒1-2分鐘至雞仔離模及熟透，用叉挑出
7.趁熱食

雞蛋仔個模可以到上海街 (近油麻地MTR) 賣工業廚房用品的store買！淨模賣HKD$80-100, 連電線的賣HKD 150-200

hope it helps