中國農曆新年有很多事物,我地知其中文,
但英文讀法又係怎樣呢?
例如: 炮仗,十二生肖,花車巡遊,瓜子,年獸........等等
請大家幫幫忙~~~~~
新年事物的英文詞匯
2007-02-09 10:48 pm
回答 (3)
2007-02-09 10:57 pm
✔ 最佳答案
turnip cake 芋頭糕red seeds 瓜子
rice cake 年糕
parade 花車巡遊
lucky money 利是
fire crackers 爆竹
fireworks display 煙花匯演
lion dance 舞獅 / dragon dance 舞龍
big meal 團年飯
lunar new year fairs 年宵市場
red paper 揮春
flowers 年花
Nyan 年獸
Chinese Zodiac 十二生肖
house cleaning 大掃除
參考: 自己
2007-02-09 11:25 pm
炮仗 firecrackers
瓜子 watermelon seeds
年獸 Nyan or Nian
十二生肖 animal signs
花車巡遊 Parade
利是 Red Packet
揮春 red banners
年糕 rice cake
瓜子 watermelon seeds
年獸 Nyan or Nian
十二生肖 animal signs
花車巡遊 Parade
利是 Red Packet
揮春 red banners
年糕 rice cake
2007-02-09 11:19 pm
Refer to sasa112587's answer, I want to make a supplement. sasa112587, hope you don't mind.
Some people would say 利是 Red Packets, 團年飯 Reunion Dinner, 年宵 New Year Markets. Actually you can check this out http://en.wikipedia.org/wiki/Chinese_New_Year#New_Year_Markets
Some people would say 利是 Red Packets, 團年飯 Reunion Dinner, 年宵 New Year Markets. Actually you can check this out http://en.wikipedia.org/wiki/Chinese_New_Year#New_Year_Markets
收錄日期: 2021-04-12 22:46:56
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070209000051KK01594