✔ 最佳答案
其實以上講既english accent, 除左有美國同英國之外, 澳洲亦都十分唔同. 可能比較少聽到, 不過都算係緊次於頭兩者既”主流”(第三主統)
至於美國口音都有分幾種. 少少似一個講開國語既中國人, 就算講緊流利廣東話, 有時都聽得出. 最有分別既美國口音有”Southern Accent”主要來自美國南部既洲既人講既野 同 ”East Coast”口音 (New York 果邊). 美國中部既牛仔亦有自己另一套既口語.
例子有: hang out - 好似香港人講緊既 氣 (h e )
XX bucks - XX 蚊 (元)
想聽下既可以去youtube搵一D 美國既”sit-com” 即係少少似香港佳大歡喜形式既劇集
http://www.youtube.com/watch?v=jXQ_N22jTpM
英國口音重黎譜! 如果你聽唔慣. 你會聽得明續隻字講乜, 但係完全唔知佢地講緊乜....
英國亦都有分好多種口音. 其中我相信 scottland accent 係比較易接觸同易分得出.
演員 Ewan Mcgregor 就有 scottist accent啦. 想知有咩分別可以去睇佢早期, 比較小製作既電影 (例如 Trainspotting) (荷里活級既佢都介得七七八八架啦)
另外, Austin Power 3 之 Goldmember, 講到austin power 同佢老豆重逢又係一絕既笑料. 如果你想知我講緊乜野叫做”隻隻字聽得明, 不過唔知講乜” 不妨租黎睇下
口語例子係, 我聽得最多既係 bloody! 佢地唔鍾意既野會形容為bloody XD, 或bloody hell
英國電視 with Ewan Mcgregor:
http://www.youtube.com/watch?v=2zihCVhyIZ8
裏面主持人講british accent, ewan 就有少少少少(真係好少)Scottish accent
順帶一提, 香港英文係最近british accent. 不過好少土生香港人講得一口純正英國口音. (不過唔關亞洲人事, 歐洲人好多講英文都唔正架.)
澳洲口音 我最近聽得最多既係 Curtis Stone. 佢係一個廚, 做一個節目叫”Take Home Chef”.
http://tlc.discovery.com/fansites/takehomechef/videogallery/videogallery.html
男主持人就係澳洲口音.
如果你想知道澳洲本地口語, 我記得好耐之前有”Amazing Race”(又係電視節目)去過澳洲. 向果度玩既遊戲係搵出當地口語點解. 不過我唔知你可以有咩辦搵返黎睇... 哈哈哈......
一個例子係, 佢地好鍾意叫人做 mate! 即係講東話(三唔識七時)叫人老友.
此外, 我想太長篇大論. 不過你想知佢地口語點解, 可以向google搵 british slang, american slang, 同 aussie slang.