中轉英....40點....thxxxx

1. I did very badly in the examination.
2. Me too!! I've failed in all the subjects.
3. Very sorry, mom!!
4. Hey, look again!
5. What are you laughing at?? Your results are not that good!
6. Please deeply consider and plan for your future.
7. Sigh~how can we do now as our results are that bad?
8. Yup!! I think we are not qualified for applying for IVE!
9. Hey, don't worry!! I'm so handsome and strong!! I believe I can find a job soon.
10. Hand out the homework I assigned to you last week.
11. Ha ha...I've already controlled all these students.
12. What so poor of these students...they will regret for what they did.
13. My homework has been eaten by the dog.
14. Uhhh?? Can't believe that you have a dog!!
15. It's so easy that I can finish this homework within 5 minutes!!
16. Okay okay!! Don't complain!! I postpone the deadline for 1 day more - just hand it to me tomorrow.
17. Okay, let's go on for the class.
18. I'll give you a test today.
19. As we don't know about it, don't cheat!! Let it be.

1.我考得好差呀..
I did badly in the exam.
2我都係..我科科都唔合格
Me too, I got all fail.
3媽..我對你唔住
Mum, I'm so sorry...
4.你睇清楚d..
look carefully, please
5.仲笑..考得好好牙你地..
What, you think you guys did well, huh?~
6.唔該你地好好咁諗下你地o既將來la..
Would you guys please think about your future
7唉..考得咁差..宜家可以點呀我地 .?
Sigh...what can we do with such bad result. (or bloody result)
8..係o羅..ive都入唔到la..
right, even the IVE won't consider.
9洗咩擔心咁多姐..以我咁俊俏o既臉孔,同高挑o既身材..最多咪出黎做野..
What are you guys worrying? Why can't we get a job? with my shimmering face and splendid body, haha.
10 我上星期俾o既功課..宜家蠹出黎..
11 哈哈..li班學生"以"經俾我操縱住la..
haha! these students are all under my controll now.
12 唉..lili班學生真慘..佢o地一定後悔..
These students are so poor. They will regret.
13我份功課俾隻狗食左.
My course work has been eaten by my dog.
14o下..你有養狗咩..
whoops, you have a dog?
15 li份功課咁易..唔駛5分鐘都做哂a.
This homework is so easy, 5 minutes job.
16.好la算a..唔好嘈la..俾多一日時間你地la.聽日交la.
ok! quiet! one more day.
17好la.."計"續上堂la..
come back, we gotta keep on.
18 今日會俾一個測驗大家做..
There is a test for you guys today.
19 出貓泥做咩..反正都唔識..算la.
why cheat, it does no help, better give up

2007-02-10 12:54:12 補充：
10 我上星期俾o既功課..宜家蠹出黎.., 蠹係咩字?如果你交既話Hand in your last week's homework, now.

1.我考得好差呀..
I exam badly.
2我都係..我科科都唔合格
Me too. Each subject I failed also
3媽..我對你唔住
sorry, mum.
4.你睇清楚d..
You look carefully, please.
5.仲笑..考得好好牙你地..
Still laugh? You done better?
6.唔該你地好好咁諗下你地o既將來la..
Think about your future prudently.
7唉..考得咁差..宜家可以點呀我地 .?
Ai! Exam too bad. Now what can I do?
8..係o羅..ive都入唔到la..
Yep..So may be not enter into IVE
9洗咩擔心咁多姐..以我咁俊俏o既臉孔,同高挑o既身材..最多咪出黎做野..
Don't worry more. I have a beautiful face and fit body. The worst, I go for work.
10 我上星期俾o既功課..宜家蠹出黎..
Get out the homework I gave you last week.
11 哈哈..li班學生"以"經俾我操縱住la..
Ha..ha..The students in this class have been controled by me.
12 唉..lili班學生真慘..佢o地一定後悔..
Ai..This students in this class is so pitiful . They will be repentant.
13我份功課俾隻狗食左.
My homework was eaten by my dog.
14o下..你有養狗咩..
See..Have you breed a dog?
15 li份功課咁易..唔駛5分鐘都做哂a.
This homework is a piece a cake. I finished those within five minutes.
16.好la算a..唔好嘈la..俾多一日時間你地la.聽日交la.
Just OK. Don't make noise. Give more one day to you submitting the homework on Tomorrow.
17好la.."計"續上堂la..
Be back. Continue study.
18 今日會俾一個測驗大家做..
Today have a test.
19 出貓泥做咩..反正都唔識..算la.
Why do I cheat? Quite the reverse I don't know. Never mind!

1. I did poorly in the exam.
2. So did I. I failed all subjects.
3. Mum, I'm so sorry.
4. Look closer, will you?
5. What's so funny? You think you're doing great, don't you?
6. Just worry about your own future for God's sake!
7. What a flop! Where do we go from here?
8. You're right. Even IVE will turn us down.
9. Come on! Take it easy. Just look at me. Attractive face plus tall stature. I might start working at worst.
10. Hand in the assignments I gave you last week!
11. I'm in control of the students now. Hahahaha!
12. Oh, poor guys! They must be sorry for it.
13. My puppy ate up my home assignments.
14. Sorry? You keep a dog?
15. This assignment is a piece of cake. I can finish it in less than 5 minutes.
16. Alright! Alright! Just cut it out. I give you one more day to finish it. Make sure you hand it in tomorrow.
17. Well then, let's move on.
18. Today I have a quiz for you.
19. I don't bother cheating. What's the point? Beats me anyway.

1. I test well miss.

2 my all departments. My branch branch all unqualified

3 mothers. I to you do not live

4. You look clear d. 5. Zhong smiles. Tests the tooth well you.

6. Will not be supposed you to know your o well already future la.

7 oh. Tests the difference. may select me.?

8. Is o Luo. ive all does not enter la.

9 washes baa the worry　 multi- elder sisters. By my good-looking o already face hole, with Gao T'iaoo already stature. Most onamots leave Li Tsoyeh.

10 I last week o already schoolwork. the bookworm leaves Lebanon.

11 ha ha. li classes students "operates la. by" after me

12 oh. lili classes students are really miserable. o certainly regrets.

13 my shares schoolwork dog food is left Under

14o. You have raise the dog baa.

15 li share schoolwork is easy. Does not drive 5 minutes all to make a.

16. Good la calculates a. Not good la. more than 1 days time you la. Listens Japan to hand over la.

17 good la.." P "continued from above hall la.

18 today meet to examine everybody to do.

19 cats putties do baa. All does not know in any case. Calculates la.