功課啊!緊急啊!我要春風化雨這句成語的來源和解釋!

2007-02-09 6:00 am
功課啊!緊急啊!我要春風化雨這句成語的來源和解釋!

回答 (3)

✔ 最佳答案
========
春風化雨
========

【注釋】 化,是化育、培養。化雨,就是像雨水般化育萬物。

【用法】 萬物得到春風吹拂,得到雨水的滋潤,才能成長。老師教育學生,使他們成長。因此這則成語用來比喻教育的功效。

【例句】 在老師的「春風化雨」中,我們學到很多做人做事的道理。

【出處】
「春風」 - 漢.劉向《說苑.卷五.貴德》: 「吾不能以春風風人,吾不能以夏雨雨人,吾窮必矣。」
「化雨」 - 《孟子.盡心上》: 「君子所以教者五:有如時雨化之者,有成德者,有達財者,有答問者,有私淑艾者。」
「春風化雨」 - 清.文康.《兒女英雄傳.第三十七回》:「驥兒承老夫子的春風化雨,遂令小子成名。」
亦作化雨春風。 

下次你不註明是功課可能會有較多人願意回答,例如下列形式:
『請問春風化兩這句成語的來源和解釋是什麼?』
參考: 翻看孟子、多本字典,在網上有很多出處的資料原來是錯的。
2007-02-13 5:56 pm
春風化雨

註釋 化,是化育、培養。化雨,就是像雨水般化育萬物。

用法 萬物得到春風吹拂,得到雨水的滋潤,才能成長。老師教育學生,使他們成長。因此這則成語用來比喻教育的功效。

例句 在老師的「春風化雨」中,我們學到很多做人做事的道理。

出處「春風」 - 漢.劉向《說苑.卷五.貴德》: 「吾不能以春風風人,吾不能以夏雨雨人,吾窮必矣。」
「化雨」 - 《孟子.盡心上》: 「君子所以教者五:有如時雨化之者,有成德者,有達財者,有答問者,有私淑艾者。」
「春風化雨」 - 清.文康.《兒女英雄傳.第三十七回》:「驥兒承老夫子的春風化雨,遂令小子成名。」
亦作化雨春風。 

近義 如淋時雨
相反 誤人子弟
參考: my book
2007-02-09 6:17 am
春風化雨

解釋:
像春風和時雨那樣滋養萬物,比喻良好的教育,也常用來稱頌師長的教誨。化,感化、培育。

近義: 如沐時雨
反義: 誤人子弟


收錄日期: 2021-04-12 20:23:04
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070208000051KK04114

檢視 Wayback Machine 備份