日文的[撚da 唷]點解
回答 (4)
2007-02-08 8:54 pm
✔ 最佳答案
なんだよ 意思係 : 咩事呀
2007-02-08 12:54:49 補充：
な(na)ん(n)だ(da)よ(yo)
2007-02-08 8:57 pm
我個人覺得是「不會吧？」的意思，也就是「唔係掛？」
通常日本人對一件事情感到驚訝的時候會說這句話
通常日本人對一件事情感到驚訝的時候會說這句話
2007-02-08 8:50 pm
大概意思解..."點解會咁架"..
收錄日期: 2021-04-13 13:13:11
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070208000051KK01035