濟同劑髮音系zei3定zai?

Q:濟同劑發音係zei3定zai?
A:濟的讀音有二:
(一)zai2(同音字:仔)--用於詞語如「濟濟一堂」
(二)zai3(同音字:制)--用於詞語如「濟世」，「經濟」






粵音:
zai2


圖片參考：http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/img/sounder.gif


根據:
黃(p.9)
周(p.94)
李(p.343)
何(p.59)


同音字
囝, 崽, 仔 [1..]

--選擇-- 同聲同韻 同韻同調 同聲同調

詞語:

濟南, 濟濟一堂

zai3

圖片參考：http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/img/sounder.gif

黃(p.9)
周(p.94)
李(p.343)
何(p.59)
制, 穄, 漈 [15..]
--選擇-- 同聲同韻 同韻同調 同聲同調

濟世, 經濟, 和衷共濟[5..]
濟時, 濟貧, 接濟, 剛柔並濟, 緩不濟急

至於劑，讀音亦有二，但一般來說只會用第一種讀音而甚少出現第二種讀音
(一)zai1(同音字:擠)--常見讀法,用於詞語如「劑量」，「藥劑」
(二)zai6(同音字:滯)-- 「劑zai1」的異讀字





zai1

圖片參考：http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/img/sounder.gif

黃(p.9)
周(p.14)
李(p.343)
何(p.58)
擠, 齏, 虀 [7..]
--選擇-- 同聲同韻 同韻同調 同聲同調

劑量, 藥劑

zai6

圖片參考：http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/img/sounder.gif

黃(p.9)
滯, 嚌, 穧 [8..]
--選擇-- 同聲同韻 同韻同調 同聲同調

「劑zai1」的異讀字

閣下如有什麼不明之讀音，其實不妨到下面這個中文大學有關粵語的網頁作個參考，相信對發音方面的知識將會大有裨益的:
http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~