麻煩幫忙翻譯為英文. 謝~~

Dear colleagues-

As Chinese New Year is approaching, our decorater would like to thank everyone by inviting all of you to have a gathering lunch from 11:30-1:30pm on February 9th.

Thank you for your attention.

From xxx

2007-02-07 12:04:55 補充：
should be decorating master or renovation master instead of decorater

Dear Colleagues,

Lunar New Year is coming, Renovation Master would like to express his gratitude to us and invite all of us to join the Annual Gathering Lunch, which will be held from 11:30a.m. to 1:30p.m..