中英對照小說

2007-02-05 10:38 pm
請問有冇人知邊度有中英對照既小說買.我本身英文好差所以想多睇小說希望可以從中學倒野.
更新1:

我係想一本小說有哂中英. 有冇人知邊度有得買. (請唔好離提)

回答 (2)

2007-02-06 1:21 am
✔ 最佳答案
你可以到大眾書局裏的翻譯文學欄裏尋找,我也有一套的英文書,包括伊索寓言,動物農莊,傲視與偏見和其他名著等等一共20本故事書,都是左方是英文,右方是中文翻譯,而且送光碟,光碟裏有人一路讀英文,你可一路看文章,且若你不明白那句時,可click一下,即出現那句,或那詞的中文解釋或翻譯,這套書非常超值,你不防考慮一下。
2007-02-05 11:07 pm
u can buy the harry porter or the little prince.
http://www.csis.hku.hk/~ehung/prince/storye.html --------> this link have a little prince story , hope can help u ^^
參考: for me


收錄日期: 2021-04-18 20:04:37
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070205000051KK01476

檢視 Wayback Machine 備份