『拍紙簿』點解叫做『拍紙簿』?

✔ 最佳答案

原因一︰
拍紙簿是一種筆記本，一端用膠水黏附，以便撕下。(引自︰http://140.111.34.46/cgi-bin/dict/GetContent.cgi?Database=dict&DocNum=11228&GraphicWord=yes&QueryString=紙)
由此可見，紙的一端被拍實在一起，所以就是拍紙簿。

原因二︰
來自英文pad，pad其中一個解釋是”能一張一張扯用的便條紙簿”(引自︰Dr eye 即時辭典)
Pad 的發音跟 “拍” 的發音相似，所以變成拍紙簿。

(以上純粹個人猜測，只供趣味性參考，如有錯誤，請多多指教。)