十萬火急!請幫忙翻譯!(英譯中)
2007-02-04 4:31 am
The custom of worshipping the moon (called Xi yue in Chinese) for both the Han and minority nationalities, can be traced as far back as the ancient Xia, and Shang Dynasties (2000 BCE-1066 BCE). In the Zhou Dynasty (1066 BCE-221 BCE), the people celebrated the Mid-Autumn Festival to worship the moon.
回答 (3)
2007-02-04 11:16 am
✔ 最佳答案
漢族和少數民族拜祭月亮的習俗 (中文稱夕月) 可追溯遠至古代的夏朝及商朝 (公元前2000年至公元前1066年). 直至周朝(公元前1066年至公元前221年), 人們慶祝中秋節以拜祭月亮.* 這個是最簡潔的譯本.
2007-02-04 6:57 pm
崇拜月亮風俗(叫XI 粵用中文) 為韓和少數民族,
可能被追蹤像古時一樣古老夏, 和商朝(2000 BCE-1066 BCE) 。在周朝(1066 BCE-221 BCE), 人民慶祝中間秋天節日崇拜月亮。
可能被追蹤像古時一樣古老夏, 和商朝(2000 BCE-1066 BCE) 。在周朝(1066 BCE-221 BCE), 人民慶祝中間秋天節日崇拜月亮。
2007-02-04 5:27 am
sorry,有d翻譯唔到
崇拜月亮風俗(叫XI 粵用中文) 為韓和少數民族,
可能被追蹤像古時一樣古老夏, 和商朝(2000 BCE-1066 BCE) 。在周朝(1066 BCE-221 BCE), 人民慶祝中間秋天節日崇拜月亮
崇拜月亮風俗(叫XI 粵用中文) 為韓和少數民族,
可能被追蹤像古時一樣古老夏, 和商朝(2000 BCE-1066 BCE) 。在周朝(1066 BCE-221 BCE), 人民慶祝中間秋天節日崇拜月亮
收錄日期: 2021-04-23 19:37:53
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070203000051KK03995