為什麼打破東西時有人說「落地開花，富貴榮華」??
回答 (9)
2007-02-11 12:12 pm
✔ 最佳答案
為什麼當打破東西時，有人會說 [ 落地開花，富貴榮華 ] ？？因為當打破東西的時候，人們在意識上會感到有一種不好的徵兆．因此，人們便用一句既順口又押韻，而且又好意象的說話來兜補．藉此去緩和當時當事人的心理和情緒．
其實當一個人打破東西的時候，每每是出於不小心，又或者是因心緒不靈所引至的．在這個時候說一句好聽及好意象的說話，的確是可以起到緩和當事人的情緒的作用．而且也可以去安慰一下當事人的不小心和過失．因為在正常的情況下，誰也不想去打破東西的吧．
2007-02-04 8:15 am
為什麼打破東西時有人說「落地開花，富貴榮華」??
打破東西時有人說「落地開花，富貴榮華」是因為唔好意思及尷尬。通常，說「落地開花，富貴榮華」的都是旁觀者，說這番話都是好讓打破東西的人心裹好過一點。
古時的中國，十分迷信。他們著重"意頭"，「落地開花，富貴榮華」意味着，「打破東西未常是一件壞事!」
打破東西時有人說「落地開花，富貴榮華」是因為唔好意思及尷尬。通常，說「落地開花，富貴榮華」的都是旁觀者，說這番話都是好讓打破東西的人心裹好過一點。
古時的中國，十分迷信。他們著重"意頭"，「落地開花，富貴榮華」意味着，「打破東西未常是一件壞事!」
2007-02-04 4:45 am
押韻又好意頭嘛！
道理就好似無人住既屋，
你唔會叫佢做" 空屋 " ，
而叫做 " 吉屋 "，
因為 " 空 " 同 " 兇 " 同音，
唔好意頭！
中國人特別多忌諱，
「落地開花，富貴榮華」，
呢句話都只得中文有，
英文、日文、韓文等都無，
就可見一斑啦！
道理就好似無人住既屋，
你唔會叫佢做" 空屋 " ，
而叫做 " 吉屋 "，
因為 " 空 " 同 " 兇 " 同音，
唔好意頭！
中國人特別多忌諱，
「落地開花，富貴榮華」，
呢句話都只得中文有，
英文、日文、韓文等都無，
就可見一斑啦！
2007-02-03 10:22 pm
我猜這是一種分散人注意的說話，在現在的社會裏，又或者
是在一些節目上，當有什麼事發生時，而令這個氣氛．
俗稱ｄｅａｄ ａｉｒ時，司儀就要隨機應變了，
在以往古代的中國，已經存在這種智慧，可想而知．
中國的文化博大精深呢。
這種情況，是令當所有人都擔心的時候，而作出的調整，
因為這句說話可以將人的視線重親回到自己身上，令這件
事可以快些解決吧。
還有一個可能性，就是他特登打破東西的。
是在一些節目上，當有什麼事發生時，而令這個氣氛．
俗稱ｄｅａｄ ａｉｒ時，司儀就要隨機應變了，
在以往古代的中國，已經存在這種智慧，可想而知．
中國的文化博大精深呢。
這種情況，是令當所有人都擔心的時候，而作出的調整，
因為這句說話可以將人的視線重親回到自己身上，令這件
事可以快些解決吧。
還有一個可能性，就是他特登打破東西的。
參考: 自己的資料總結而成
2007-02-03 10:07 pm
自己安慰自己.
2007-02-03 4:39 pm
當然說﹕「落地開花，富貴榮華」
否則﹐難道說﹕「死啦﹐爛左」?
否則﹐難道說﹕「死啦﹐爛左」?
2007-02-03 4:35 pm
中國傳統最忌打當破野
尤其係新年,真係大吉利是 -w-
而為左防止萬一打破野,於是用呢句黎"兜"番去好果邊
等大家唔洗 o晒咀 -o-
尤其係新年,真係大吉利是 -w-
而為左防止萬一打破野,於是用呢句黎"兜"番去好果邊
等大家唔洗 o晒咀 -o-
收錄日期: 2021-04-12 21:48:58
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070203000051KK00516