可以幫批改我的英文日記嗎?(好短)

2007-02-03 5:06 am
I had a little embarrass as math leass teacher found out I look others book.
After Lunchtime, We are going to the show at Wan Chai,
I am overjoyed because I can get more souvenir to home,
This is a good chance allow to let off of me.

回答 (2)

2007-02-03 5:40 am
✔ 最佳答案
I felt little embarrassed today when my math teacher found out I was reading a book of another subject in the class.

After lunch, we went to the ________ show at Wan Chai. I was overjoyed because I could buy a lot of souvenir. It was such an indulging day!

<><><><>
Some comment:
- 說明今日發生的事,因為已過去,所以應用過去式。
- 有一點詞性上的錯誤,如:
I had a little embarrass {應是名詞但用了動詞}
I look others {應是形容詞other,但用了代名詞others} book
This is a good chance allow to let off of me {太轉折}
改成:This was a good chance to let off of myself.
2007-02-03 9:08 pm
I was embarrassed when I was found by teacher to look other book in Maths lesson. During lunch time, we left for Wan Chai to present something. I was so happy that I got many souvenirs, which made me a relaxation.


收錄日期: 2021-04-29 18:55:40
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070202000051KK03360

檢視 Wayback Machine 備份